Traduzione del testo della canzone Die schöne Müllerin, D. 795: XVI. Die liebe Farbe - Ernst Haefliger, Франц Шуберт, Jörg Ewald Dähler
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Die schöne Müllerin, D. 795: XVI. Die liebe Farbe , di - Ernst Haefliger. Canzone dall'album Schubert: Die schöne Müllerin, nel genere Мировая классика Data di rilascio: 31.12.1982 Etichetta discografica: Claves Lingua della canzone: tedesco
Die schöne Müllerin, D. 795: XVI. Die liebe Farbe
(originale)
In Grün will ich mich kleiden
In grüne Thränenweiden
Mein Schatz hat’s Grün so gern
Will suchen einen Zypressenhain
Eine Haide von grünem Rosmarein:
Mein Schatz hat’s Grün so gern
Wohlauf zum fröhlichen Jagen!
Wohlauf durch Haid' und Hagen!
Mein Schatz hat’s Jagen so gern
Das Wild, das ich jage, das ist der Tod
Die Haide, die heiß' ich die Liebesnoth:
Mein Schatz hat’s Jagen so gern
Grabt mir ein Grab im Wasen
Deckt mich mit grünem Rasen
Mein Schatz hat’s Grün so gern
Kein Kreuzlein schwarz, kein Blümlein bunt
Grün, Alles grün so rings umher!
Mein Schatz hat’s Grün so gern
(traduzione)
Voglio vestirmi di verde
In verdi salici di lacrime
Mia cara è così affezionata al verde
Cercherò un boschetto di cipressi
Un boschetto di rosmarino verde:
Mia cara è così affezionata al verde
Buona caccia!
Addio a Haid' e Hagen!
Il mio tesoro è così appassionato di caccia
Il gioco che cerco è la morte
La Haide, la chiamo Liebesnoth:
Il mio tesoro è così appassionato di caccia
Scavami una fossa nel Wasen
Coprimi con erba verde
Mia cara è così affezionata al verde
Non una piccola croce nera, non un piccolo fiore colorato