Testi di As You're Falling Down - Escape The Fate

As You're Falling Down (originale)

If you had class you’d throw down with me Drown in your fake personality
Shattered glass and frames (Shattered glass and frames)
Snapshots of reality
Burnt pictures and memories
Your heart’s cold and grey
To whom it may concern (You stayed the same)
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same)
Has faded away
Can you tell me
(All the lies that you have said)
All the lies that you have said?
So keep on lying
(Just keep on lying to me)
I find less beauty in life than death
If you had class you’d throw down with me Drown in your fake personality
Shattered glass and frames (Shattered glass and frames)
Snapshots of reality
Burnt pictures and memories
Your heart’s cold and grey
To whom it may concern (You stayed the same)
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same)
Has faded away, away
I know that the blood still stains
and I don’t feel the same
Go!
As you’re falling down (falling down)
(As you’re falling down)
My heart beats the same
And the tears now (tears now)
(And the tears now)
Run down your face
To whom it may concern (You stayed the same)
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same)
Has faded away, away
To whom it may concern (Can you tell me?)
I’m the same (You stayed the same)
And all that I’ve learned (As you’re falling down)
Has faded away (You stayed the same)
Away, away

(traduzione)

Se avessi lezione, ti butteresti giù con me annegheresti nella tua falsa personalità
Vetri e cornici frantumati (Vetri e cornici frantumati)
Istantanee della realtà
Immagini e ricordi bruciati
Il tuo cuore è freddo e grigio
A chi potrebbe interessare (sei rimasto lo stesso)
Sono lo stesso
E tutto quello che ho imparato (sei rimasto lo stesso)
È svanito
Puoi dirmi
(Tutte le bugie che hai detto)
Tutte le bugie che hai detto?
Quindi continua a mentire
(Continua a mentirmi)
Trovo meno bellezza nella vita che nella morte
Se avessi lezione, ti butteresti giù con me annegheresti nella tua falsa personalità
Vetri e cornici frantumati (Vetri e cornici frantumati)
Istantanee della realtà
Immagini e ricordi bruciati
Il tuo cuore è freddo e grigio
A chi potrebbe interessare (sei rimasto lo stesso)
Sono lo stesso
E tutto quello che ho imparato (sei rimasto lo stesso)
È svanito, via
So che il sangue macchia ancora
e non mi sento lo stesso
Andare!
Mentre stai cadendo (cadendo)
(Mentre stai cadendo)
Il mio cuore batte lo stesso
E le lacrime ora (lacrime ora)
(E le lacrime ora)
Scorri la tua faccia
A chi potrebbe interessare (sei rimasto lo stesso)
Sono lo stesso
E tutto quello che ho imparato (sei rimasto lo stesso)
È svanito, via
A chi può interessare (Puoi dirmelo?)
Sono lo stesso (sei rimasto lo stesso)
E tutto quello che ho imparato (mentre stai cadendo)
È svanito (sei rimasto lo stesso)
Via, via