Traduzione del testo della canzone Issues - Escape The Fate

Issues (originale)

This is the death of me
I feel it constantly
Just like an enemy
That wants to see me bleed
So I try to be silent, but my words, they explode like hand grenades
I just gotta stay calm, before I let this time bomb blow up in my face
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
The hounds of Hell, they cry
That’s how they get me
Inject my head with lies
The pain’s astonishing
Like a brick or stone
Slowly crushing my bones
Sendin' me to my grave
And it’s just a fake
This life that I made
I’m going insane
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
Issues!
(They choke me like a noose)
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
They choke me like a noose

(traduzione)

Questa è la mia morte
Lo sento costantemente
Proprio come un nemico
Vuole vedermi sanguinare
Quindi cerco di tacere, ma le mie parole esplodono come bombe a mano
Devo solo rimanere calmo, prima di lasciare che questa bomba a orologeria mi esploda in faccia
Questi problemi mi bloccano a terra
Questi problemi sono il mio signore
Mi sento così dominato
Questi problemi mi soffocano come un cappio
Problemi!
(Mi soffocano come un cappio)
Problemi!
(Mi soffocano come un cappio)
I segugi dell'inferno piangono
È così che mi prendono
Iniettare la mia testa con bugie
Il dolore è sorprendente
Come un mattone o pietra
Lentamente schiacciando le mie ossa
Mandami alla mia tomba
Ed è solo un falso
Questa vita che ho fatto
Sto diventando pazzo
Questi problemi mi bloccano a terra
Questi problemi sono il mio signore
Mi sento così dominato
Questi problemi mi soffocano come un cappio
Problemi!
(Mi soffocano come un cappio)
Problemi!
(Mi soffocano come un cappio)
Problemi!
Problemi!
(Mi soffocano come un cappio)
Questi problemi mi bloccano a terra
Questi problemi sono il mio signore
Mi sento così dominato
Questi problemi mi soffocano come un cappio
Problemi!
(Mi soffocano come un cappio)
Problemi!
(Mi soffocano come un cappio)
Problemi!
(Mi soffocano come un cappio)
Problemi!
Mi soffocano come un cappio