Traduzione del testo della canzone You Are So Beautiful - Escape The Fate

You Are So Beautiful (originale)

I could have found a better way
You know I never should have stayed
I could have done the things that I believed were wrong
(You know you’re wrong)
Now you’re saying that it’s late
It doesn’t matter what I say
You know you’re just another one of my mistakes
Ahhh!
You are so beautiful, you are the kind of girl
That has the chemicals that makes me fall in love
Beautiful, you are the kind of girl
That has the chemicals that makes me fall in love
So now I’m feeling like a slave
I’m locked away inside this grave
And now I’m hoping for a way I can be saved
(I can’t be saved)
You know that there will come a day
When I just gonna have to change
You know you’re just another one of my mistakes
Ahhh!
You are so beautiful, you are the kind of girl
That has the chemicals that makes me fall in love
Beautiful, you are the kind of girl
That has the chemicals that makes me fall in love
Fall in love
You know I felt a strong regret
You lied about, you lied about
You know I felt a strong regret
You lied about, you lied about
You lie to me, lie to me
You are so beautiful, you are the kind of girl
That has the chemicals that makes me fall in love
Difficult, so very typical
You are the kind of girl, that makes me fall in love
Fall in love

You Are So Beautiful (traduzione)

Avrei potuto trovare un modo migliore
Sai che non avrei mai dovuto restare
Avrei potuto fare le cose che credevo fossero sbagliate
(Sai che ti sbagli)
Ora stai dicendo che è tardi
Non importa cosa dico
Sai che sei solo un altro dei miei errori
Ahhh!
Sei così bella, sei il tipo di ragazza
Questo ha le sostanze chimiche che mi fanno innamorare
Bella, sei il tipo di ragazza
Questo ha le sostanze chimiche che mi fanno innamorare
Quindi ora mi sento come uno schiavo
Sono rinchiuso in questa tomba
E ora spero in un modo in cui posso essere salvato
(Non posso essere salvato)
Sai che verrà un giorno
Quando dovrò solo cambiare
Sai che sei solo un altro dei miei errori
Ahhh!
Sei così bella, sei il tipo di ragazza
Questo ha le sostanze chimiche che mi fanno innamorare
Bella, sei il tipo di ragazza
Questo ha le sostanze chimiche che mi fanno innamorare
Innamorarsi
Sai che provavo un forte rammarico
Hai mentito, hai mentito
Sai che provavo un forte rammarico
Hai mentito, hai mentito
Mi menti, mentimi
Sei così bella, sei il tipo di ragazza
Questo ha le sostanze chimiche che mi fanno innamorare
Difficile, quindi molto tipico
Sei il tipo di ragazza che mi fa innamorare
Innamorarsi