Testi di Les Enfants Terribles (The Terrible Children) - Escape The Fate

Les Enfants Terribles (The Terrible Children) (originale)

I still remain, you’ve gone too far
I swear to god that all of you fuckers will pay
In the end, there’s no second chances
The worse is yet to come
We are the terrible children, the bringers of light and death (x2)
With scars on our hearts we will rise (we won’t fall victim)
With blood on our hands we survive (we won’t fall victim)
I’m taking back the life you stole from years ago my soul is painted in black
Here I am, traumatized and horrified
But I will not back down
We are the terrible children, the bringers of light and death (x2)
With scars on our hearts we will rise (we won’t fall victim)
With blood on our hands we survive (we won’t fall victim)
Like fire we burn through the night (we'll keep on burning) (x2)
We’ll keep on burning
Death before dishonor, I will die before I falter
Death before dishonor, I will die before I falter
With scars on our hearts we will rise (we won’t fall victim)
With blood on our hands we survive (we won’t fall victim)
Like fire we burn through the night (we'll keep on burning)
Like fire we burn through the night (we'll keep on burning)

(traduzione)

Rimango ancora, sei andato troppo oltre
Giuro su Dio che tutti voi stronzi pagherete
Alla fine, non ci sono seconde possibilità
Il peggio deve ancora venire
Noi siamo i bambini terribili, i portatori di luce e morte (x2)
Con le cicatrici nei nostri cuori, ci alzeremo (non cadremo vittime)
Con il sangue sulle nostre mani sopravviviamo (non cadremo vittime)
Mi sto riprendendo la vita a cui hai rubato anni fa, la mia anima è dipinta di nero
Eccomi qui, traumatizzato e inorridito
Ma non mi tirerò indietro
Noi siamo i bambini terribili, i portatori di luce e morte (x2)
Con le cicatrici nei nostri cuori, ci alzeremo (non cadremo vittime)
Con il sangue sulle nostre mani sopravviviamo (non cadremo vittime)
Come il fuoco, bruciamo per tutta la notte (continueremo a bruciare) (x2)
Continueremo a bruciare
Morte prima del disonore, morirò prima di vacillare
Morte prima del disonore, morirò prima di vacillare
Con le cicatrici nei nostri cuori, ci alzeremo (non cadremo vittime)
Con il sangue sulle nostre mani sopravviviamo (non cadremo vittime)
Come il fuoco, bruciamo per tutta la notte (continueremo a bruciare)
Come il fuoco, bruciamo per tutta la notte (continueremo a bruciare)