Traduzione del testo della canzone Liars And Monsters - Escape The Fate

Liars And Monsters (originale)

How did this happen to me
I guess, I’m to blame
I’m laying faced down on the pavement and I’m full of pain
I just refuse to see
My mind is Anarchy
Anticipating and debating what is left for me
(Me, me, me)
I am a Liar
I am no model figure
I am a Monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed
I look for help
Can’t find it anywhere
My own reflection is the one sight that I cannot bear
Look to the sky and find
Even the heavens cry
Anticipating and debating what is left to life
(Life, life, life)
I am a Liar
I am no model figure
I am a Monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed
(I am…)
I am a liar
I am no model figure
I am a monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
(I am ashamed!)
I am a liar
I am no model figure
I am a monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed!

Liars And Monsters (traduzione)

Come è successo a me
Immagino di essere da biasimare
Sono sdraiato a faccia in giù sul marciapiede e sono pieno di dolore
Mi rifiuto semplicemente di vedere
La mia mente è l'anarchia
Anticipare e dibattere su ciò che mi resta
(Io io io)
Sono un bugiardo
Non sono un modello
Sono un mostro
E mi vergogno
Chiamami il diavolo
Il mio nome è quello che preferisci
Vengo senza vergogna
Ma mi vergogno
Mi vergogno
Cerco aiuto
Non riesco a trovarlo da nessuna parte
Il mio riflesso è l'unico spettacolo che non riesco a sopportare
Guarda il cielo e trova
Anche i cieli piangono
Anticipare e dibattere su ciò che resta della vita
(Vita, vita, vita)
Sono un bugiardo
Non sono un modello
Sono un mostro
E mi vergogno
Chiamami il diavolo
Il mio nome è quello che preferisci
Vengo senza vergogna
Ma mi vergogno
Mi vergogno
(Sono…)
Sono un bugiardo
Non sono un modello
Sono un mostro
E mi vergogno
Chiamami il diavolo
Il mio nome è quello che preferisci
Vengo senza vergogna
(Mi vergogno!)
Sono un bugiardo
Non sono un modello
Sono un mostro
E mi vergogno
Chiamami il diavolo
Il mio nome è quello che preferisci
Vengo senza vergogna
Ma mi vergogno
Mi vergogno!