Traduzione del testo della canzone Beautiful Lie - Esthero

Beautiful Lie (originale)

I don’t wanna write another love song
I don’t wanna open up my eyes
I don’t wanna see what you have done to me
I don’t wanna know what’s under your disguise
And I don’t need to see what’s on the inside
Let me enjoy this cause it was all just a beautiful lie
I just wanna keep on believing every little thing you ever said to me
All was true, and I want to be sure you adore me too
I don’t wanna know when it ended for you
I want to be able to sleep at night
I want to hold my head up high
I want to feel like you were always mine
But it was all just a beautiful lie
It was all just a wonderful terrible wonderful…
Why’d you give all of your love, just to take it all away?
Baby when I needed you, I didn’t know you’d let me go and now I feel like I
can’t breathe
I need you to lie to me
I want to be able to sleep at night
I want to hold my head up high
I want to feel like you were always mine
But it was all just a beautiful, terrible, wonderful, horrible, beautiful lie
And it’s so easy to believe
I don’t wanna write another love song
I don’t wanna open up my eyes
I don’t wanna see what you have done to me
I don’t wanna write another love song
I don’t wanna open up my eyes
I don’t wanna see what you have done to me…

Beautiful Lie (traduzione)

Non voglio scrivere un'altra canzone d'amore
Non voglio aprire gli occhi
Non voglio vedere cosa mi hai fatto
Non voglio sapere cosa c'è sotto il tuo travestimento
E non ho bisogno di vedere cosa c'è dentro
Lasciami godere di questo perché è stata solo una bella bugia
Voglio solo continuare a credere a ogni piccola cosa che mi hai mai detto
Era tutto vero e voglio essere sicuro che anche tu mi adori
Non voglio sapere quando è finita per te
Voglio essere in grado di dormire la notte
Voglio tenere la testa alta
Voglio sentirmi come se fossi sempre mia
Ma era solo una bella bugia
Era tutto solo un meraviglioso terribile meraviglioso...
Perché hai dato tutto il tuo amore solo per portartelo via?
Tesoro quando ho avuto bisogno di te, non sapevo che mi avresti lasciato andare e ora mi sento come se fossi
non riesco a respirare
Ho bisogno che tu mi menti
Voglio essere in grado di dormire la notte
Voglio tenere la testa alta
Voglio sentirmi come se fossi sempre mia
Ma era solo una bella, terribile, meravigliosa, orribile, bellissima bugia
Ed è così facile da credere
Non voglio scrivere un'altra canzone d'amore
Non voglio aprire gli occhi
Non voglio vedere cosa mi hai fatto
Non voglio scrivere un'altra canzone d'amore
Non voglio aprire gli occhi
Non voglio vedere cosa mi hai fatto...