Traduzione del testo della canzone Breath From Another - Esthero

Breath From Another (originale)

(excerpt fom deliverance: you sure do got a pretty mouth
Why dont you drop my pants Ill make you squeal like a pig)
Feet in the water is not cold enough — youre not woman enough
Inside your daughter is not warm enough — and youre not woman enough, no Dont compromise whats gold
For the soul you never sold
For the soul you never sold, no So I follow you down this road
Well you try but you cant let go So hold on to years ago
Cold as a lover — dont you wanna stay?
Breath from another — and Ill have my way
Inside your daughter
You can never hold what you cant let go cause he wants it so Shed sell her own mother
Just to make a dime before closing time
When he tells her so Dont compromise whats gold
For the soul you never sold
For the soul you never sold, no So I follow you down this road
Will you drive?
well you cant let go So long, two years ago
She said she wanted me to hit it But I said I wasnt with it Eyes red — thighs spread — better come get it While its hot the goods I got — nevermind my bad credit
Told me how she was soaking wet and Im the one who wet it Cant lie I sweat it, but I knew that if I ran through that
Its up the creek Im headed
Body was there without nor sight nor vision still embedded
But I knew for fucking sure that in the morning Id regret it Had to debt it — I jetted
He got me hooked til I was shooking in the middle of the game
Teary eyes, touch my thighs, future high youll be my game
Could have kept it but I left it embedded instead of it disecting me Free spirit I feared it but steer it to clear it the stress in me Possessing me — the chemistry — mother want me in the ministry
Where misery influenced me corruption claiming custody
And I knew this time — that I had to feel the pain
It was needed so Ill see what cause deception in this game
Dont compromise whats gold
For the soul you never sold
For the soul you never sold, no So I follow you down this road
Will you drive?
well you cant let go So hold on to years ago
Ill try to understand
When youre down on your knees in front of a man
Ill try to understand

Breath From Another (traduzione)

(estratto dalla liberazione: hai sicuramente una bella bocca
Perché non mi fai cadere i pantaloni, ti farò strillare come un maiale)
I piedi nell'acqua non sono abbastanza freddi: non sei abbastanza donna
Dentro tua figlia non è abbastanza calda - e tu non sei abbastanza donna, no Non scendere a compromessi su ciò che è oro
Per l'anima che non hai mai venduto
Per l'anima che non hai mai venduto, no Quindi ti seguo su questa strada
Bene, ci provi ma non riesci a lasciarti andare, quindi resisti a anni fa
Freddo come un amante: non vuoi restare?
Respiro da un altro... e avrò la mia strada
Dentro tua figlia
Non puoi mai trattenere ciò che non puoi lasciar andare perché lui lo vuole quindi vendi sua madre
Solo per guadagnare un centesimo prima dell'orario di chiusura
Quando le dice così, non scendere a compromessi su ciò che è oro
Per l'anima che non hai mai venduto
Per l'anima che non hai mai venduto, no Quindi ti seguo su questa strada
Guiderai?
beh, non puoi lasciarti andare così a lungo, due anni fa
Ha detto che voleva che lo colpissi, ma io ho detto che non ci stavo con gli occhi rossi — cosce aperte — meglio venire a prenderlo mentre fa caldo i prodotti che ho ricevuto — non importa il mio cattivo credito
Mi ha detto come era bagnata fradicia e io quello che l'ha bagnato non posso mentire, lo sudo, ma lo sapevo
È su per il torrente che sono diretto
Il corpo era lì senza né vista né visione ancora incastonate
Ma sapevo per certo che la mattina mi sarei pentito di doverlo indebitare — mi sono sbarazzato
Mi ha preso in giro finché non tremavo nel mezzo del gioco
Occhi in lacrime, toccami le cosce, il futuro sballo sarai il mio gioco
Avrei potuto tenerlo, ma l'ho lasciato incorporato invece di sezionarmi. Spirito libero, lo temevo, ma guidalo per liberarlo dallo stress in me che mi possedevo — la chimica — la mamma mi vuole nel ministero
Dove la miseria mi ha influenzato la corruzione rivendicando la custodia
E questa volta sapevo che dovevo sentire il dolore
Era necessario, quindi vedrò cosa causa l'inganno in questo gioco
Non compromettere cos'è l'oro
Per l'anima che non hai mai venduto
Per l'anima che non hai mai venduto, no Quindi ti seguo su questa strada
Guiderai?
beh, non puoi lasciarti andare, quindi resisti a anni fa
Cercherò di capire
Quando sei in ginocchio davanti a un uomo
Cercherò di capire