Traduzione del testo della canzone I Love You - Esthero

I Love You (originale)

I love you… I love you, now I know
You said good-bye… But I can’t let you go
And I need you… I need you in my life
And if you go I’ll be so blue
Because I know that you love me too
And could you really sleep at night
If I wasn’t by your side?
How could your body keep warm
Until the return of daylight?
I love you… And I’ve never been more sure
And there ain’t nothing you can do to change my mind
I am ready to be yours
There might have been a face before… But it was never as beautiful as yours
I want to see it every morning when I rise
And every night, oh I… I love you
I love you, I love you, I love you now I know
You said good-bye… But I cannot, I will not let you go
And I need you, I need you, I need you in my life
And if you go I’ll be so blue…
Because I know, because I know… That you love me
You love me, you love me too, you love me… La la la…
I don’t wanna love you… But I can’t help lovin' you

I Love You (traduzione)

Ti amo... ti amo, ora lo so
Hai detto addio... Ma non posso lasciarti andare
E ho bisogno di te... ho bisogno di te nella mia vita
E se te ne vai, sarò così blu
Perché so che anche tu mi ami
E potresti davvero dormire di notte
Se non fossi al tuo fianco?
Come potrebbe il tuo corpo riscaldarsi
Fino al ritorno della luce del giorno?
Ti amo... E non sono mai stato così sicuro
E non c'è niente che tu possa fare per cambiare idea
Sono pronto per essere tuo
Potrebbe esserci stata una faccia prima... Ma non è mai stata bella come la tua
Voglio vederlo ogni mattina quando mi alzo
E ogni notte, oh io... ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo ora lo so
Hai detto addio... Ma non posso, non ti lascerò andare
E ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te nella mia vita
E se te ne vai, sarò così blu...
Perché lo so, perché so... Che mi ami
Mi ami, anche tu mi ami, mi ami... La la la...
Non voglio amarti... Ma non posso fare a meno di amarti