Traduzione del testo della canzone O.G. Bitch - Esthero, Smitty

O.G. Bitch (originale)

I’m the original bitch, I am the original whore
I’m the girl that you just won’t admit you adore
I’m the original witch, I am the original whore
I’m the girl that you just won’t admit you adore
I suppose you think that you know me now
Yeah, I bet you’ve got it all figured out
And you try and pick apart the shit that I do
All the while the grasp for fame has got you (you're so vain)
You don’t even notice that corruption surrounds you
You don’t even notice I’m running circles around you
Oh, you’re just waiting for me to drown
So no one knows that you stole my whole sound
And yet you’re grinning when I come around
Ya fake ass bitch
You’re just waiting for me to drown
So no one knows that you stole my whole sound
And yet you’re grinning when I come around
Ya fake ass bitch
I’m the original bitch, I’m the original whore
I’m the girl that you just won’t admit you adore
(I know, I know you love me)
I’m the original witch, I’m the original whore
I’m the girl that you just won’t admit you adore
How kind of you to offer what you think
A woman should do or say
Maybe, if you weren’t so self-righteous
You would not have such a hard time getting laid
Whatever you have to say out loud to convince yourself that you’re right
Oh it’s just too bad you carry no conviction in your so-called «revelations»
Your pedantic conversations shed no light
Oh you’re just waiting for me to drown
So no one knows that you stole my whole sound
And yet you’re grinning when I come around
Ya fake ass bitch
Oh you’re just waiting for me to drown
So no one knows that you stole my whole sound
And yet you’re grinning when I come around
Ya fake ass bitch
I’m the original bitch, I’m the original whore (yeah, yeah)
I’m the girl that you just won’t admit you adore
(You know you love me)
I’m the original witch (I am), I’m the original whore (yeah, yeah)
I’m the girl that you just won’t admit you adore

O.G. Bitch (traduzione)

Sono la puttana originale, sono la puttana originale
Sono la ragazza che non ammetti di adorare
Sono la strega originale, sono la puttana originale
Sono la ragazza che non ammetti di adorare
Suppongo che tu pensi di conoscermi ora
Sì, scommetto che hai capito tutto
E provi a smontare la merda che faccio
Per tutto il tempo la presa per la fama ti ha preso (sei così vanitoso)
Non ti accorgi nemmeno che la corruzione ti circonda
Non ti accorgi nemmeno che sto girando in tondo intorno a te
Oh, stai solo aspettando che affoghi
Quindi nessuno sa che hai rubato tutto il mio suono
Eppure stai sorridendo quando vengo in giro
Ya finto culo cagna
Stai solo aspettando che affoghi
Quindi nessuno sa che hai rubato tutto il mio suono
Eppure stai sorridendo quando vengo in giro
Ya finto culo cagna
Sono la puttana originale, sono la puttana originale
Sono la ragazza che non ammetti di adorare
(Lo so, so so che mi ami)
Sono la strega originale, sono la puttana originale
Sono la ragazza che non ammetti di adorare
Sei stato gentile a offrire ciò che pensi
Una donna dovrebbe fare o dire
Forse, se non fossi così ipocrita
Non faresti così fatica a scopare
Qualunque cosa tu debba dire ad alta voce per convincerti che hai ragione
Oh, è solo un peccato che non porti alcuna convinzione nelle tue cosiddette "rivelazioni"
Le tue conversazioni pedanti non fanno luce
Oh stai solo aspettando che affoghi
Quindi nessuno sa che hai rubato tutto il mio suono
Eppure stai sorridendo quando vengo in giro
Ya finto culo cagna
Oh stai solo aspettando che affoghi
Quindi nessuno sa che hai rubato tutto il mio suono
Eppure stai sorridendo quando vengo in giro
Ya finto culo cagna
Sono la puttana originale, sono la puttana originale (sì, sì)
Sono la ragazza che non ammetti di adorare
(Sai che mi ami)
Sono la strega originale (lo sono), sono la puttana originale (sì, sì)
Sono la ragazza che non ammetti di adorare