Traduzione del testo della canzone This Lull-a-bye - Esthero

This Lull-a-bye (originale)

And if I give you what you want
And everything you need… honey
Could you deliver that to me?
Could you give yourself completely to a love like this
And all it can bring?
A picket fence?
A diamond ring?
Well I really did not think so…
Just say 'goodbye'
Don’t ask me why
I’ll listen to this lull-a-bye
Don’t say you’ll try
After tonight
All that I am is this lull-a-bye
If I am all that you desire
Then why are you never ever satisfied?
I could give the world and you’d still cry your refrain
Again and again…
And I might stay if you would bend…
But I really did not think so
Just say 'goodbye'
Don’t ask me why
I’ll listen to this lull-a-bye
Don’t say you’ll try
After tonight
All that I am is this…
This lull-a-bye, this lull-a-bye, this lull-a-bye…

This Lull-a-bye (traduzione)

E se ti do quello che vuoi
E tutto ciò di cui hai bisogno... tesoro
Potresti consegnarmelo?
Potresti dedicarti completamente a un amore come questo
E tutto ciò che può portare?
Una staccionata?
Un anello di diamanti?
Beh, davvero non la pensavo così...
Dì solo 'arrivederci'
Non chiedermi perché
Ascolterò questa tregua
Non dire che ci proverai
Dopo stasera
Tutto ciò che sono è questa tregua
Se sono tutto ciò che desideri
Allora perché non sei mai soddisfatto?
Potrei dare il mondo e tu continueresti a piangere il tuo ritornello
Ancora e ancora…
E potrei restare se ti piegassi...
Ma non la pensavo proprio così
Dì solo 'arrivederci'
Non chiedermi perché
Ascolterò questa tregua
Non dire che ci proverai
Dopo stasera
Tutto ciò che sono è questo...
Questa pausa, questa pausa, questa pausa...