Traduzione del testo della canzone Fire - Etta James

Fire (originale)

Fire
Fire
Fire
Im on fire
Fire
Fire
Fire
Lord you set me on fire
Your touch is all it takes baby to start the fire in me
You the one who can turn me on like a tv
When you look at me baby you know my lips can’t speak
Like a cube of ice on a red hot stove i melt from your
Burning heat
Im on fire
Fire
Fire
Oh im on fire
Fire
Fire
Fire
Lord you set me on fire
When you talk that sweet talk i burn like water on fire
When you kiss my lips boy, burn like a read hot wire
Fire
Fire
Fire
Lord im on fire
You make my body shiver boy
You make my head go bad
You make my liver quiver babe
Make my eyes get red
My knees get weak when i see you
Your love is much to strong
And when you take me in your arms you know tommorow is
My home
I said fire
Fire
Fire
Im on fire
I siad fire oh yeah
I said fire child
You light me on fire boy
Like im burning yeah

Fire (traduzione)

Fuoco
Fuoco
Fuoco
Io sono in fiamme
Fuoco
Fuoco
Fuoco
Signore, mi hai dato fuoco
Il tuo tocco è tutto ciò che serve, piccola, per accendere il fuoco dentro di me
Tu che puoi accendermi come una tv
Quando mi guardi piccola, sai che le mie labbra non possono parlare
Come un cubetto di ghiaccio su una stufa rovente mi sciolgo dal tuo
Calore bruciante
Io sono in fiamme
Fuoco
Fuoco
Oh sono in fiamme
Fuoco
Fuoco
Fuoco
Signore, mi hai dato fuoco
Quando parli con quei discorsi dolci, brucio come acqua in fiamme
Quando baci le mie labbra ragazzo, brucia come un filo rovente
Fuoco
Fuoco
Fuoco
Signore, sono in fiamme
Mi fai rabbrividire il corpo ragazzo
Mi fai andare male la testa
Mi fai tremare il fegato, piccola
Mi fai arrossire gli occhi
Le mie ginocchia si indeboliscono quando ti vedo
Il tuo amore è troppo forte
E quando mi prendi tra le tue braccia sai che domani lo è
Casa mia
Ho detto fuoco
Fuoco
Fuoco
Io sono in fiamme
Ho siad fuoco oh sì
Ho detto fuoco bambino
Mi dai fuoco ragazzo
Come se stessi bruciando sì