Traduzione del testo della canzone Flex - Eva

Flex (originale)

J’ai pu lire sur ma montre que je n’avais pas ton temps
Retourne avec les autres si tu n’fais plus partie de mon camp
Moi je ne suis pas de celle, qui joue avec les gens
T’as reconnu la team, Eva Queen dans la maison
J’suis en studio toute la semaine, en showcase, tous les week-ends
Radio, télé, interview
Y a que les vrais qui me soutiennent
Moi j’reste flex, flex, toi t’es dans ton complexe
J’ai ma rolex-lex, mais j’veux pas que tu te vexes
Moi j’reste flex, flex, flexy
Moi j’reste flex, flex, flexy
T’as rien sur ton compte mais tu veux jouer au grand
Tu baratines tout le monde mais tu vis chez tes parents
Arrête une seconde mais pour qui est-ce tu te prends?
Mes copines t’ont grillé même pour un date t’as pas d’argent
J’suis en studio toute la semaine en showcase tous les week-ends
Radio, télé, interview
Y a que les vrais qui me soutiennent
Moi j’reste flex, flex, toi t’es dans ton complexe
J’ai ma rolex-lex, mais j’veux pas que tu te vexes
Moi j’reste flex, flex, flexy
Moi j’reste flex, flex, flexy
Flexy
Flexy

Flex (traduzione)

Ho potuto leggere sul mio orologio che non avevo il tuo tempo
Torna con gli altri se non sei più dalla mia parte
Io, non sono io quello che gioca con le persone
Hai riconosciuto la squadra, Eva Queen in casa
Sono in studio tutta la settimana, in vetrina, tutti i fine settimana
Radio, TV, intervista
Solo i veri mi supportano
Io rimango flessibile, flessibile, sei nel tuo complesso
Ho la mia rolex-lex, ma non voglio che ti offenda
Io rimango flessibile, flessibile, flessibile
Io rimango flessibile, flessibile, flessibile
Non hai nulla sul tuo account ma vuoi giocare alla grande
Parli con tutti ma vivi con i tuoi genitori
Fermati un attimo ma chi ti credi di essere?
Le mie amiche ti hanno fritto anche per un appuntamento in cui non hai soldi
Sono in studio tutta la settimana in vetrina ogni fine settimana
Radio, TV, intervista
Solo i veri mi supportano
Io rimango flessibile, flessibile, sei nel tuo complesso
Ho la mia rolex-lex, ma non voglio che ti offenda
Io rimango flessibile, flessibile, flessibile
Io rimango flessibile, flessibile, flessibile
flessibile
flessibile