Traduzione del testo della canzone H24 - Eva

H24 (originale)

Elles ont la haine mais j’sais qu’elles m’kiffent un tout petit peu
Elles veulent toutes être à ma place, elles s’mettent sur ma route
H24 au charbon plus qu’un mec sur l’terrain
Ride avec moi, j’mets les xénons, j’trouble leur vision
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Petit à petit, j’grimpe, j’suis pas comme eux
J’calcule as-p c’qu’ils disent, moi, j’vise les diamants
J’vais faire des envieux, concu' sous mes talons
Tu parles dans le vide, t’as aucun talent
J’me suis fait toute seule, pas besoin de toi
Hors de ma villa, aujourd’hui, j’ai l’choix
J’me suis fait toute seule, j’les fuck, c’est le karma
J’suis dans l’Viano, pas besoin d’toi, j’resterai solo
Tu m’vois monter, j’suis partie d’zéro (c'est derrière)
Ça m’fait pas rêver leurs vies sur les réseaux
C’est pas facile, même quand y a du seille-o
On s’déchire comme Tokyo et Rio
Elles ont la haine mais j’sais qu’elles m’kiffent un tout petit peu
Elles veulent toutes être à ma place, elles s’mettent sur ma route
H24 au charbon plus qu’un mec sur l’terrain
Ride avec moi, j’mets les xénons, j’trouble leur vision
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Faut pas qu’j’arrête maintenant, j’vois des signes
Prendre des coups bas, ça t’rend plus maligne
Le coupé sport déborde de la ligne
J’vais perdre ma liberté si je signe
Ils racontent de la D, c’est quel genre de projet?
Mon monde, il est réel, c’est le seul que je connais
J’suis là où il fallait, j’les fuck, c’est le karma
J’donne d’la force mais y a qu’des faux autour de moi
Tu m’vois monter, j’suis partie d’zéro (c'est derrière)
Ça m’fait pas rêver leurs vies sur les réseaux
C’est pas facile, même quand y a du seille-o
On s’déchire comme Tokyo et Rio
Elles ont la haine mais j’sais qu’elles m’kiffent un tout petit peu
Elles veulent toutes être à ma place, elles s’mettent sur ma route
H24 au charbon plus qu’un mec sur l’terrain
Ride avec moi, j’mets les xénons, j’trouble leur vision
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière

(traduzione)

Hanno odio, ma so che gli piaccio un po'
Vogliono tutti essere al mio posto, si mettono sulla mia strada
H24 nel carbone più di un ragazzo a terra
Cavalca con me, metto gli xeno, offusco la loro vista
Ah, ah, ah, mi confronto con le stelle, il cielo è scuro, cerco la luce
Ah, ah, ah, mi confronto con le stelle, il cielo è scuro, cerco la luce
A poco a poco mi arrampico, non sono come loro
Calcolo come-p quello che dicono, io, miro ai diamanti
Farò invidia alle persone, progettato sotto i miei talloni
Parli nel vuoto, non hai talento
Mi sono fatto da solo, non ho bisogno di te
Fuori dalla mia villa, oggi ho una scelta
Mi sono fatto da solo, li scopo, è karma
Sono nel Viano, non c'è bisogno di te, rimarrò da solo
Mi vedi salire, sono partito da zero (è dietro)
Non mi fa sognare le loro vite sulle reti
Non è facile, anche quando c'è seille-o
Ci facciamo a pezzi come Tokyo e Rio
Hanno odio, ma so che gli piaccio un po'
Vogliono tutti essere al mio posto, si mettono sulla mia strada
H24 nel carbone più di un ragazzo a terra
Cavalca con me, metto gli xeno, offusco la loro vista
Ah, ah, ah, mi confronto con le stelle, il cielo è scuro, cerco la luce
Ah, ah, ah, mi confronto con le stelle, il cielo è scuro, cerco la luce
Non devo fermarmi ora, vedo dei segni
Prendere colpi bassi, ti rende più intelligente
La coupé sportiva trabocca la linea
Perderò la mia libertà se firmo
Parlano di D, che tipo di progetto è?
Il mio mondo, è reale, è l'unico che conosco
Sono dove dovrebbe essere, li scopo, è karma
Io do forza ma ci sono solo falsi intorno a me
Mi vedi salire, sono partito da zero (è dietro)
Non mi fa sognare le loro vite sulle reti
Non è facile, anche quando c'è seille-o
Ci facciamo a pezzi come Tokyo e Rio
Hanno odio, ma so che gli piaccio un po'
Vogliono tutti essere al mio posto, si mettono sulla mia strada
H24 nel carbone più di un ragazzo a terra
Cavalca con me, metto gli xeno, offusco la loro vista
Ah, ah, ah, mi confronto con le stelle, il cielo è scuro, cerco la luce
Ah, ah, ah, mi confronto con le stelle, il cielo è scuro, cerco la luce