Traduzione del testo della canzone Soldier - Eva

Soldier (originale)

J’sors le katana, j’entends plus un mot, en Y dans le game, plata o plomo
Ceux qui rêvent de moi peuvent pas m’atteindre, je repartirais d’là mais sans
m'éteindre
Jusque là, personne n’avait rien à craindre
I’m a soldier, j’avance solo, j’ai la baraka, cicatrice dans l’dos
J’sors le katana, j’entends plus un mot, en Y dans le game, plata o plomo
C’est dans les rues de Cannes qu’j’ai fais mes premiers pas
Aujourd’hui je prends ma part, j’veux pas tomber en panne
Ça visite deux-trois apparts, j’investie à Dubaï
J’suis à l’aéroport, j’dois raccrocher, rappelle
Ils disent de moi qu’j’fais l’ancienne, ils font tout ça pour la fame
Ils pleuvent des coups, j’les encaisse, j’les bise, j’les bise, j’les enterre
Ils disent de moi qu’j’fais l’ancienne, ils font tout ça pour la fame
On va t’trouver dans ma tess, j’débite, j’débite, oui j’encaisse
I’m a soldier, j’avance solo, j’ai la baraka, cicatrice dans l’dos
J’sors le katana, j’entends plus un mot, en Y dans le game, plata o plomo
Ceux qui rêvent de moi peuvent pas m’atteindre, je repartirais d’là mais sans
m'éteindre
Jusque là, personne n’avait rien à craindre
J’ai mis un showcase dans la sape, j’ai fais un showcase dans la trap
T’as le nom d’une véranda, où le mauvais œil ne rend pas
J’en fais des tonnes mais t'étonnes pas, tu m’prends pour une conne mais
j’déconne pas
J’ai beau chercher, j’te vois pas, t’es qui?
J’te connais même pas
Ils disent de moi qu’j’fais l’ancienne, ils font tout ça pour la fame
Ils pleuvent des coups, j’les encaisse, j’les bise, j’les bise, j’les enterre
Ils disent de moi qu’j’fais l’ancienne, ils font tout ça pour la fame
On va t’trouver dans ma tess, j’débite, j’débite, oui j’encaisse
I’m a soldier, j’avance solo, j’ai la baraka, cicatrice dans l’dos
J’sors le katana, j’entends plus un mot, en Y dans le game, plata o plomo

(traduzione)

Tiro fuori la katana, non sento più una parola, in Y nel gioco, plata o plomo
Chi mi sogna non può raggiungermi, partirei da lì ma senza
spegnere
Fino ad allora, nessuno aveva nulla da temere
Sono un soldato, avanzo da solo, ho baraka, cicatrice alla schiena
Tiro fuori la katana, non sento più una parola, in Y nel gioco, plata o plomo
È stato nelle strade di Cannes che ho mosso i primi passi
Oggi prendo la mia parte, non voglio crollare
Visita due o tre appartamenti, io investo a Dubai
Sono in aeroporto, devo riattaccare, richiamare
Dicono di me che faccio il vecchio, lo fanno tutto per la fama
Stanno piovendo colpi, li prendo, li bacio, li bacio, li seppellisco
Dicono di me che faccio il vecchio, lo fanno tutto per la fama
Ti troveremo nel mio tess, addebito, addebito, sì in contanti
Sono un soldato, avanzo da solo, ho baraka, cicatrice alla schiena
Tiro fuori la katana, non sento più una parola, in Y nel gioco, plata o plomo
Chi mi sogna non può raggiungermi, partirei da lì ma senza
spegnere
Fino ad allora, nessuno aveva nulla da temere
Ho messo una vetrina nella linfa, ho fatto una vetrina nella trappola
Hai il nome di una veranda, dove il malocchio non torna
Ne faccio un sacco ma non sorprenderti, mi prendi per uno stupido ma
non mi arrendo
Non importa quanto guardo bene, non ti vedo, chi sei?
Non ti conosco nemmeno
Dicono di me che faccio il vecchio, lo fanno tutto per la fama
Stanno piovendo colpi, li prendo, li bacio, li bacio, li seppellisco
Dicono di me che faccio il vecchio, lo fanno tutto per la fama
Ti troveremo nel mio tess, addebito, addebito, sì in contanti
Sono un soldato, avanzo da solo, ho baraka, cicatrice alla schiena
Tiro fuori la katana, non sento più una parola, in Y nel gioco, plata o plomo