Traduzione del testo della canzone Sigo imaginándome - Eva Ruiz

Sigo imaginándome (originale)

Hace tiempo que todo cambió
Que el amor se terminó
Hay silencio en cada amanecer
Ignoraba que algún día
Con tu adiós me dejarías
Fuiste tantas cosas a la vez
Que no pude retener
Sé que nada ya te hará volver
Eras toda mi alegría
Y tal vez no merecía
Sigo imaginándome tu piel
Lo hice todo por tu amor
Desde el otro lado de tu vida
No se curan mis heridas
Solo sé que esta guerra
Es la que me tocó perder
Sigo imaginándome tu piel
Fuiste tantas cosas a la vez
Que no pude retener
Sé que nada ya te hará volver
Eras toda mi alegría
Y tal vez no merecía
Sigo imaginándome tu piel
Lo hice todo por tu amor
Desde el otro lado de tu vida
No se curan mis heridas
Solo sé que esta guerra
Es la que me tocó perder
Quiero abrazarte
He llegado tarde, ya lo sé
Ya no soy nadie
Solo hay un camino por coger
No te quiero perder
Sigo imaginándome tu piel
Lo hice todo por tu amor
Desde el otro lado de tu vida
No se curan mis heridas
Solo sé que esta guerra
Es la que me tocó perder
Sigo imaginándome tu piel
Lo hice todo por tu amor
Desde el otro lado de tu vida
No se curan mis heridas
Solo sé que esta guerra
Es la que me tocó perder
Sigo imaginándome tu piel

Sigo imaginándome (traduzione)

È passato un po' di tempo da quando tutto è cambiato
Quell'amore è finito
C'è silenzio in ogni alba
Non lo sapevo un giorno
Con il tuo addio mi lasceresti
Eri così tante cose contemporaneamente
che non ho potuto tenere
So che niente ti farà tornare
eri tutta la mia gioia
E forse non meritava
Continuo a immaginare la tua pelle
Ho fatto tutto per il tuo amore
Dall'altro lato della tua vita
Le mie ferite non guariscono
So solo che questa guerra
È quello che dovevo perdere
Continuo a immaginare la tua pelle
Eri così tante cose contemporaneamente
che non ho potuto tenere
So che niente ti farà tornare
eri tutta la mia gioia
E forse non meritava
Continuo a immaginare la tua pelle
Ho fatto tutto per il tuo amore
Dall'altro lato della tua vita
Le mie ferite non guariscono
So solo che questa guerra
È quello che dovevo perdere
voglio abbracciarti
Sono in ritardo, lo so
Non sono più nessuno
C'è solo una strada da percorrere
Io non voglio perderti
Continuo a immaginare la tua pelle
Ho fatto tutto per il tuo amore
Dall'altro lato della tua vita
Le mie ferite non guariscono
So solo che questa guerra
È quello che dovevo perdere
Continuo a immaginare la tua pelle
Ho fatto tutto per il tuo amore
Dall'altro lato della tua vita
Le mie ferite non guariscono
So solo che questa guerra
È quello che dovevo perdere
Continuo a immaginare la tua pelle