Traduzione del testo della canzone That's The Way - Evermore

That's The Way (originale)

This road just keeps on going, I know it’s a road to nowhere now
And I can’t turn round
This load upon my shoulders, no hope that I can solider on
And it weighs me down, and it weighs me down
Till I begin to drown, that’s when you pull me out
That’s the way it always comes around
Can’t stop this roller-coaster
You’re on top and the only way is down
To meet the rising ground
Can’t stop even though you want to
You’re on top and you’re trying not to look down
As your ship goes down, as you start to drown
You see a hand reach down, and then I lift you out
That’s the way it always comes around
That’s the way, that’s the way
That’s the way, that’s the way
Hold me, darling lets be clear
Down here, we got all we need
If we all get together then we’ve got nothing to fear
That’s the way, that’s the way
That’s the way, that’s the way
That’s the way it always comes around

(traduzione)

Questa strada continua ad andare, so che ora è una strada verso il nulla
E non posso girarmi
Questo carico sulle mie spalle, nessuna speranza su cui posso solidificarmi
E mi appesantisce e mi appesantisce
Finché non comincio ad affogare, è allora che mi tirerai fuori
È così che succede sempre
Non posso fermare queste montagne russe
Sei in cima e l'unico modo è in basso
Per incontrare il terreno in aumento
Non puoi fermarti anche se lo desideri
Sei in cima e stai cercando di non guardare in basso
Quando la tua nave affonda, mentre inizi ad annegare
Vedi una mano che si allunga e poi ti sollevo
È così che succede sempre
Questo è il modo, questo è il modo
Questo è il modo, questo è il modo
Stringimi, tesoro, sia chiaro
Quaggiù, abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Se ci riuniamo tutti insieme, non abbiamo nulla da temere
Questo è il modo, questo è il modo
Questo è il modo, questo è il modo
È così che succede sempre