| New York symphony, out across the sea
| Sinfonia di New York, al di là del mare
|
| As I smile and think of you
| Mentre sorrido e penso a te
|
| Crowded city streets, rushing over me
| Strade cittadine affollate, correndo su di me
|
| In every face a glimpse of you
| In ogni viso uno scorcio di te
|
| So walk with me, into something new
| Quindi cammina con me, in qualcosa di nuovo
|
| The valley of peace comes into view
| Viene visualizzata la valle della pace
|
| We all need a friend to carry us through
| Abbiamo tutti bisogno di un amico che ci accompagni
|
| You found it in me, I found it in you
| L'hai trovato in me, l'ho trovato in te
|
| We will meet again, down the road my friend
| Ci incontreremo di nuovo, lungo la strada, amico mio
|
| Round the rivers bend, this is not the end, the end
| Dietro l'ansa dei fiumi, questa non è la fine, la fine
|
| When we’re face to face, when the time arrives
| Quando siamo faccia a faccia, quando arriva il momento
|
| There will be no chains, only open sky
| Non ci saranno catene, solo cielo aperto
|
| And we’ll fly
| E voleremo
|
| A long forgotten scene, a space between my dreams
| Una scena a lungo dimenticata, uno spazio tra i miei sogni
|
| One day soon we will be home
| Un giorno presto saremo a casa
|
| So much you mean me, I hear the oceans breathe
| Tanto ti riferisci a me, ho sentito respirare gli oceani
|
| Heartbeat skipping like a stone
| Il battito cardiaco saltella come un sasso
|
| So walk with me, into something new
| Quindi cammina con me, in qualcosa di nuovo
|
| The valey of peace comes into view
| La valle della pace appare in vista
|
| We all need a friend to carry us through
| Abbiamo tutti bisogno di un amico che ci accompagni
|
| You found it in me, I found it in you
| L'hai trovato in me, l'ho trovato in te
|
| We will meet again, down the road my friend
| Ci incontreremo di nuovo, lungo la strada, amico mio
|
| Round the rivers bend, this is not the end, the end
| Dietro l'ansa dei fiumi, questa non è la fine, la fine
|
| When we’re face to face, when the time arrives
| Quando siamo faccia a faccia, quando arriva il momento
|
| There will be no chains, only open sky
| Non ci saranno catene, solo cielo aperto
|
| And we’ll fly
| E voleremo
|
| We’ll fly, we’ll fly, we’ll fly | Voleremo, voleremo, voleremo |