Traduzione del testo della canzone All Rise - Ewert and the Two Dragons

All Rise (originale)

I mustn’t like you nor let you paint my heart
The color of your soul we should stay apart
I’m thirsty, I’m out of juice
I’m all alone and pretty soon
Enough can’t find the mood to bear this blue
Your complicated shade is leaving me but shame
Won’t you get off my case and release me from your lace
And you say buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
Buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
And you say, you are too hot
It’s crime, let’s make a deal
You violate my rights, my love, don’t try to steal it
You make me feel too much
I cannot go that deep
You should plea guilty
No, that’s what you should scream
There is no room for you
In my own, little lousy life
I’m pushing you out of it
Starting tonight
And you say buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
Buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can
Your honor, what is this, a court of love?
Love should be free and fly like a dove
I can love you if that is what I really want
You can’t stop me from doing that, oh no
I’m losing my dignity over here, can’t you see?
Am I really too hot for you baby?
If so, I don’t wanna live
And you say buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
Buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can
And you say buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be
Buckets of cold water is everything you need
Buckets of cold water, as cold as it can be

(traduzione)

Non devo piacermi né lasciare che tu dipinga il mio cuore
Il colore della tua anima dovremmo stare separati
Ho sete, ho finito il succo
Sono tutto solo e molto presto
Non riesco a trovare l'umore per sopportare questo blu
La tua ombra complicata mi sta lasciando, ma vergogna
Non vuoi alzarti dal mio caso e liberarmi dal tuo pizzo
E tu dici che secchi d'acqua fredda sono tutto ciò di cui hai bisogno
Secchi di acqua fredda, per quanto fredda possa essere
Secchi di acqua fredda sono tutto ciò di cui hai bisogno
Secchi di acqua fredda, per quanto fredda possa essere
E tu dici, sei troppo caldo
È un crimine, facciamo un affare
Violi i miei diritti, amore mio, non provare a rubarlo
Mi fai sentire troppo
Non posso andare così in profondità
Dovresti dichiararti colpevole
No, è quello che dovresti urlare
Non c'è spazio per te
Nella mia piccola vita schifosa
Ti sto spingendo fuori
A partire da stasera
E tu dici che secchi d'acqua fredda sono tutto ciò di cui hai bisogno
Secchi di acqua fredda, per quanto fredda possa essere
Secchi di acqua fredda sono tutto ciò di cui hai bisogno
Secchi d'acqua fredda, più fredda possibile
Vostro onore, cos'è questa, una corte d'amore?
L'amore dovrebbe essere libero e volare come una colomba
Posso amarti se è quello che voglio davvero
Non puoi impedirmi di farlo, oh no
Sto perdendo la mia dignità qui, non vedi?
Sono davvero troppo sexy per te piccola?
Se è così, non voglio vivere
E tu dici che secchi d'acqua fredda sono tutto ciò di cui hai bisogno
Secchi di acqua fredda, per quanto fredda possa essere
Secchi di acqua fredda sono tutto ciò di cui hai bisogno
Secchi d'acqua fredda, più fredda possibile
E tu dici che secchi d'acqua fredda sono tutto ciò di cui hai bisogno
Secchi di acqua fredda, per quanto fredda possa essere
Secchi di acqua fredda sono tutto ciò di cui hai bisogno
Secchi di acqua fredda, per quanto fredda possa essere