Traduzione del testo della canzone Stranger - Ewert and the Two Dragons

Stranger (originale)

Eyes fixed on the door
The handle cold and steady
Your mind’s made up, your things are packed
For a long time you’ve been ready
Hours pass, the days grow long
The night seems like a lifetime
Your eyes in tears, your feet of stone
You’re a stranger in your own home
Your own home, your own home, your own home
Take it all back — you had it but it’s gone
Take it all back — you knew yourself before
The life you once led
Ain’t coming back no more
A stranger calls the shots
And you walk out the door
A thousand miles, a thousand stones
A weary cast, a fraction
A truth untold, a life on hold
You’re a stranger in your own home
Your own home, your own home, your own home
Take it all back — you had it but it’s gone
Take it all back — you knew yourself before
The life you once led
Ain’t coming back no more
A stranger calls the shots
And you walk out the door
Take it all back and never
Be a stranger, stranger
Take it all back and never
Be a stranger, stranger
Take it all back and never
Be a stranger, stranger
Take it all back and never
Be a stranger, stranger
Take it all back and never
Be a stranger, stranger
Take it all back and never
Be a stranger, stranger
Take it all back and never
Be a stranger, stranger
Take it all back and never
Be a stranger, stranger

(traduzione)

Occhi fissi sulla porta
Il manico freddo e fermo
La tua mente è decisa, le tue cose sono piene
Da molto tempo sei pronto
Le ore passano, i giorni si allungano
La notte sembra una vita
I tuoi occhi in lacrime, i tuoi piedi di pietra
Sei un estraneo a casa tua
La propria casa, la propria casa, la propria casa
Riprenditi tutto: ce l'avevi, ma non c'è più
Riprenditi tutto: conoscevi te stesso prima
La vita che conducevi una volta
Non tornerò più
Uno sconosciuto chiama i colpi
E tu esci dalla porta
Mille miglia, mille pietre
Un cast stanco, una frazione
Una verità non raccontata, una vita in attesa
Sei un estraneo a casa tua
La propria casa, la propria casa, la propria casa
Riprenditi tutto: ce l'avevi, ma non c'è più
Riprenditi tutto: conoscevi te stesso prima
La vita che conducevi una volta
Non tornerò più
Uno sconosciuto chiama i colpi
E tu esci dalla porta
Riprenditi tutto e mai più
Sii straniero, estraneo
Riprenditi tutto e mai più
Sii straniero, estraneo
Riprenditi tutto e mai più
Sii straniero, estraneo
Riprenditi tutto e mai più
Sii straniero, estraneo
Riprenditi tutto e mai più
Sii straniero, estraneo
Riprenditi tutto e mai più
Sii straniero, estraneo
Riprenditi tutto e mai più
Sii straniero, estraneo
Riprenditi tutto e mai più
Sii straniero, estraneo