Traduzione del testo della canzone One Day - Exes, Jome

One Day (originale)

Stay exactly as you are
In my shirt dancing around the room
Please stay exactly as you are
The way you smile and greet the rising moon
And you told me my voice was sweet like a kiss
And I said, when I lose it what will you do
I don’t know what the point of anything is
But I hope I can spend my time next to you
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day
Do you remember at the start
Writing backwards on the window pane
I think I’m partial to your heart
Scream I love you on a busy train
And you told me my voice was sweet like a kiss
And I said, when I lose it what will you do
I don’t know what the point of anything is
But I hope I can spend my time next to you
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day
I got your head, you got my shoulder
You take the lead, I’ll follow you around
You always have someone to hold you
We’ll figure this out
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day

(traduzione)

Rimani esattamente come sei
Nella mia maglietta che ballo per la stanza
Per favore, rimani esattamente come sei
Il modo in cui sorridi e saluti la luna nascente
E mi hai detto che la mia voce era dolce come un bacio
E ho detto, quando lo perderò cosa farai
Non so quale sia il senso di qualcosa
Ma spero di poter trascorrere il mio tempo accanto a te
Forse quando saremo più grandi dirai
Spostiamoci in un luogo più freddo e rimarremo
"Dietro l'angolo dalla casa dei tuoi genitori al lago
E ci prenderemo cura di loro mentre invecchiano
Saremo noi un giorno
Saremo noi un giorno
Ti ricordi all'inizio
Scrivere al contrario sul riquadro della finestra
Penso di essere parziale al tuo cuore
Urla ti amo su un treno occupato
E mi hai detto che la mia voce era dolce come un bacio
E ho detto, quando lo perderò cosa farai
Non so quale sia il senso di qualcosa
Ma spero di poter trascorrere il mio tempo accanto a te
Forse quando saremo più grandi dirai
Spostiamoci in un luogo più freddo e rimarremo
"Dietro l'angolo dalla casa dei tuoi genitori al lago
E ci prenderemo cura di loro mentre invecchiano
Saremo noi un giorno
Saremo noi un giorno
Ho la tua testa, tu hai la mia spalla
Tu prendi il comando, io ti seguo in giro
Hai sempre qualcuno che ti tenga
Lo scopriremo
Forse quando saremo più grandi dirai
Spostiamoci in un luogo più freddo e rimarremo
"Dietro l'angolo dalla casa dei tuoi genitori al lago
E ci prenderemo cura di loro mentre invecchiano
Saremo noi un giorno
Saremo noi un giorno (forse quando saremo più grandi)
Saremo noi un giorno (forse quando saremo più grandi)
Saremo noi un giorno (forse quando saremo più grandi)
Saremo noi un giorno