Traduzione del testo della canzone Flesh 'N' Blood - Extreme

Flesh 'N' Blood (originale)

Flesh 'N'Blood
A human fascination
Acquired the taste
Right on my face
Naughty
Lost in lust
A hopeless situation
Let the game begin
I’m shirts you’re skins
Naughty
These hunger pains
Growing inside me every day
I feel it in my veins
Burning inside me every day
I wanna eat your body
Eat your body
Naughty, Naughty
Naughty
Talkin''bout your body
Flesh, blood
I think I’m in love
Naughty, Naughty
Naughty
Eating up your body
Driving down
A sticky occupation
I need another shot
Of some food for thought
Naughty
These hunger pains
Growing inside me every day
I feel it in my veins
Burning inside me every day
Everybody’s got a need
Everybody’s got to feed
On everybody else’s body
Everybody’s got a need
Everybody’s got to feed
On everybody
Vegetarians eat your heart out

Flesh 'N' Blood (traduzione)

Carne e sangue
Un fascino umano
Acquisito il gusto
Proprio sulla mia faccia
Cattivo
Perso nella lussuria
Una situazione senza speranza
Che il gioco abbia inizio
Io sono magliette voi siete pelli
Cattivo
Questi dolori della fame
Crescendo dentro di me ogni giorno
Lo sento nelle vene
Brucia dentro di me ogni giorno
Voglio mangiare il tuo corpo
Mangia il tuo corpo
Cattivo cattivo
Cattivo
Parlando del tuo corpo
Carne, sangue
Penso di essere innamorato
Cattivo cattivo
Cattivo
Mangiando il tuo corpo
Guidando verso il basso
Un'occupazione appiccicosa
Ho bisogno di un'altra possibilità
Di qualche spunto di riflessione
Cattivo
Questi dolori della fame
Crescendo dentro di me ogni giorno
Lo sento nelle vene
Brucia dentro di me ogni giorno
Tutti ne hanno bisogno
Tutti devono nutrire
Sul corpo di tutti gli altri
Tutti ne hanno bisogno
Tutti devono nutrire
Su tutti
I vegetariani ti mangiano il cuore