Traduzione del testo della canzone Nice Place To Visit - Extreme

Nice Place To Visit (originale)

Not really lookin for, for nothing special,
Just someplace that I can call my own,
Im growing tired of, of running wild,
Its time I settled down
Bridge:
There seems to be some lights on,
But aint nobody home
I think I see some lights on,
But there aint nobody home
Aint being choosy, but
Dont want no floozy,
And thats not much to ask
Shes a nice place to visit (3x)
But I wouldnt want to live her,
Nice place to visit
Hey, is anybody home?
Seeing is believing,
But looks can be deceiving,
What you get aint always what you see
I like what s down there,
But no one is upstairs,
I think theres bats in the belfry
I dont know whats come over me,
Im blinded by the scenery,
Nice place to visit,
I dont know what Im gonna do Im coming back because of you,
Nice place to visit, visit, visit…
Bridge
This big bad wolf knows
Which way the wind blows,
And which little piggys house is made of brick,
Must have vacated, or mislocated,
Theres just toys, toys in the attic
Chorus (hey, is anybody home?)
Knock, knock, whos there?
Shes a nice place to visit (2x)

Nice Place To Visit (traduzione)

Non proprio cercando, per niente di speciale,
Solo un posto che posso chiamare mio,
Mi sto stanco di, di correre selvaggio,
È ora che mi stabilisco
Ponte:
Sembra che ci siano alcune luci accese,
Ma non c'è nessuno in casa
Penso di vedere alcune luci accese,
Ma non c'è nessuno a casa
Non è esigente, ma
Non voglio folle,
E non c'è molto da chiedere
È un bel posto da visitare (3x)
Ma non vorrei viverla,
Bel posto da visitare
Ehi, c'è qualcuno in casa?
Vedere per credere,
Ma l'apparenza può ingannare,
Quello che ottieni non è sempre quello che vedi
Mi piace quello che c'è laggiù,
Ma nessuno è al piano di sopra,
Penso che ci siano pipistrelli nel campanile
Non so cosa mi è preso,
Sono accecato dallo scenario,
Bel posto da visitare,
Non so cosa farò, tornerò per colpa tua
Bel posto da visitare, visitare, visitare...
Ponte
Questo grande lupo cattivo lo sa
Da che parte soffia il vento,
E quale casetta dei porcellini è fatta di mattoni,
Deve essere stato lasciato libero o situato male
Ci sono solo giocattoli, giocattoli in soffitta
Coro (ehi, c'è qualcuno in casa?)
Bussa, bussa, chi c'è?
È un bel posto da visitare (2x)