| Sun going up making its rounds
| Sole che sorge facendo il suo giro
|
| It keeps on moving, painting the town
| Continua a muoversi, a dipingere la città
|
| Before you know it, she’s sinking low
| Prima che tu te ne accorga, sta affondando in basso
|
| So tell me something
| Be 'di' qualcosa
|
| Something I don’t already know
| Qualcosa che non so già
|
| I don’t know
| Non lo so
|
| Towards the south, then turning north
| Verso sud, poi girando a nord
|
| Whirlwind spinning on a circular course
| Vorticoso che gira su un percorso circolare
|
| The answer, my friend returns to blow
| La risposta, il mio amico torna a soffiare
|
| So, tell me something
| Be 'di' qualcosa
|
| Something I don’t already know
| Qualcosa che non so già
|
| I don’t know
| Non lo so
|
| Tell me something I don’t know
| Dimmi qualcosa che non so
|
| As for the wise men who pursue their knowledge
| Quanto ai saggi che perseguono la loro conoscenza
|
| Same as the fool, same as the fool, free falling prey to folly
| Lo stesso dello stupido, lo stesso dello stupido, preda della follia in caduta libera
|
| Can only one fate, one fate befall them both?
| Può un solo destino, un destino accadrà a entrambi?
|
| So tell me something
| Be 'di' qualcosa
|
| Something I don’t already know
| Qualcosa che non so già
|
| I don’t know
| Non lo so
|
| Tell me something I don’t know
| Dimmi qualcosa che non so
|
| Tell me something I don’t know
| Dimmi qualcosa che non so
|
| Ah, can you tell me?
| Ah, puoi dirmelo?
|
| It must go on, as for the show
| Deve andare avanti, come per lo spettacolo
|
| So tell me something
| Be 'di' qualcosa
|
| Something I don’t already know
| Qualcosa che non so già
|
| I don’t know
| Non lo so
|
| Tell me something I don’t know
| Dimmi qualcosa che non so
|
| Tell me something I don’t know
| Dimmi qualcosa che non so
|
| Tell me, tell me, tell me, tell me
| Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
|
| Tell me, tell me, tell me, tell me
| Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
|
| Tell me, tell me, tell me, tell me
| Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
|
| Tell me, tell me, tell me, tell me | Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi |