Traduzione del testo della canzone Falling Fast - Eyes Set to Kill

Falling Fast (originale)

Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself
My friend, this is my testament
If only you know
I raise my glass this time
In victory
It’s not like we didn’t tell you
Face it now, face the truth
We’ve all got our own problems
Face it now, face the truth
Can you, can you hear me?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast
Why change
Like we can try to beat
The words that you drew
If you only knew
Re-shaping value
Are you better than the best
Nothing to confess
But all of your perfections
Better take a step in another direction
My friend, this is the truth
So was it worth it?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast
You threw your life away
And all this time
It never meant a thing
If you say that you mean it
If you say it you better really mean it
You’ll never know, never know what you have
Until it ends you’re falling, falling fast
Who’s gonna catch you when there is no one left?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast

Falling Fast (traduzione)

È sicuro dirlo
Hai fatto un errore
In modo perfetto
In modo perfetto
Incrocia le dita adesso
Se scegli quella corsia
Ti perderai
Amico mio, questo è il mio testamento
Se solo tu lo sapessi
Alzo il bicchiere questa volta
In vittoria
Non è che non te l'avessimo detto
Affrontalo adesso, affronta la verità
Abbiamo tutti i nostri problemi
Affrontalo adesso, affronta la verità
Puoi, puoi sentirmi?
È sicuro dirlo
Hai fatto un errore
In modo perfetto
In modo perfetto
Incrocia le dita adesso
Se scegli quella corsia
Ti perderai
Chi ti prenderà quando non c'è più nessuno?
Stai cadendo velocemente
Perché cambiare
Come se potessimo provare a battere
Le parole che hai disegnato
Se solo sapessi
Valore rimodellante
Sei migliore del migliore
Niente da confessare
Ma tutte le tue perfezioni
Meglio fare un passo in un'altra direzione
Amico mio, questa è la verità
Allora, ne valeva la pena?
È sicuro dirlo
Hai fatto un errore
In modo perfetto
In modo perfetto
Incrocia le dita adesso
Se scegli quella corsia
Ti perderai
Chi ti prenderà quando non c'è più nessuno?
Stai cadendo velocemente
Hai buttato via la tua vita
E tutto questo tempo
Non ha mai significato niente
Se dici che lo intendi
Se lo dici è meglio che lo pensi davvero
Non lo saprai mai, non saprai mai quello che hai
Fino alla fine stai cadendo, cadendo velocemente
Chi ti prenderà quando non c'è più nessuno?
È sicuro dirlo
Hai fatto un errore
In modo perfetto
In modo perfetto
Incrocia le dita adesso
Se scegli quella corsia
Ti perderai
Chi ti prenderà quando non c'è più nessuno?
Stai cadendo velocemente
Chi ti prenderà quando non c'è più nessuno?
Stai cadendo velocemente