Traduzione del testo della canzone Let Me In - Eyes Set to Kill

Let Me In (originale)

Will i find the light and day?
I’m tired of learning
I’m tossing and turning
Will i find the perfect words to say?
I’m tired to burning papers
I didn’t mean to throw away… I didn’t mean to throw away
I’m tired of writing the same old song
Cause there’s no way out
There’s no way out
Til you let me in
Til you let me in
I’m tired of writing this song
Cause there’s no way out
There’s no way out
Til you let me in
Til you let me in
Come on let me in
Will i find the exit of this maze?
I’m sick of retracing
Of writing wasted
Will i find the perfect words to say?
I’m tired of burning papers I didn’t mean to throw away
I’m tired of writing the same old song
Cause there’s no way out
There’s no way out
Til you let me in
Til you let me in
I’m tired of writing this song
Cause there’s no way out
There’s no way out
Til you let me in
Til you let me in
Come on let me in
If you let me in, you’ll only want me out, but at least you’ll share the pain
with someone else
You will live the life you haven’t lived
Hear the voice you kept within
I will turn you inside out
I’m tired of writing the same old song
Cause there’s no way out
There’s no way out
Til you let me in
Til you let me in
I’m tired of writing this song
Cause there’s no way out
There’s no way out
Til you let me in
Til you let me in
Come on let me in

(traduzione)

Troverò la luce e il giorno?
Sono stanco di imparare
Mi sto rigirando
Troverò le parole perfette da dire?
Sono stanco di bruciare le carte
Non intendevo buttare via... Non intendevo buttare via
Sono stanco di scrivere la solita vecchia canzone
Perché non c'è via d'uscita
Non c'è via d'uscita
Finché non mi fai entrare
Finché non mi fai entrare
Sono stanco di scrivere questa canzone
Perché non c'è via d'uscita
Non c'è via d'uscita
Finché non mi fai entrare
Finché non mi fai entrare
Dai, fammi entrare
Troverò l'uscita di questo labirinto?
Sono stufo di ripercorrere
Di scrittura sprecata
Troverò le parole perfette da dire?
Sono stanco di bruciare carte che non intendevo buttare via
Sono stanco di scrivere la solita vecchia canzone
Perché non c'è via d'uscita
Non c'è via d'uscita
Finché non mi fai entrare
Finché non mi fai entrare
Sono stanco di scrivere questa canzone
Perché non c'è via d'uscita
Non c'è via d'uscita
Finché non mi fai entrare
Finché non mi fai entrare
Dai, fammi entrare
Se mi fai entrare, vorrai solo che esca, ma almeno condividerai il dolore
con qualcun altro
Vivrai la vita che non hai vissuto
Ascolta la voce che tenevi dentro
Ti trasformerò dentro e fuori
Sono stanco di scrivere la solita vecchia canzone
Perché non c'è via d'uscita
Non c'è via d'uscita
Finché non mi fai entrare
Finché non mi fai entrare
Sono stanco di scrivere questa canzone
Perché non c'è via d'uscita
Non c'è via d'uscita
Finché non mi fai entrare
Finché non mi fai entrare
Dai, fammi entrare