Traduzione del testo della canzone Sketch in Black & White - Eyes Set to Kill

Sketch in Black & White (originale)

The sounds of silence are flooding the streets tonight
And we also willing to commit the crime
Should we expect no consequence (No consequence)
Maybe all lies will pass the test (Will pass the test)
Our screams inside (Watch your back… We'll try)
To comfort us (Our deepest sacred lies and we both know we are
the suspects of the crime and running from out darkest hour)
You have the strength… as holding arms to mine
And since you heard the temptations living in your eyes
Chorus:
I’ve seen the sketch in black and white (Black and white)
I’ve seen the face you’ve tried to hide (You've tried to hide…
Lie on the floor… I'm gonna show that you are guilty just like me)
Our screams inside
To comfort us (Our deepest sacred lies and we both know we are
the suspects of the crime and running from our darkest hour)
I’ve seen the sketch in black and white
I’ve seen the face you’ve tried to hide
Our screams inside (They watch our backs…)
To comfort us (OUr deepest sacred lies)
(I've seen the sketch in black and white…
I’ve seen the face you’ve tried to hide…
Expect no consequence…
Maybe all lies will pass the test…)

Sketch in Black & White (traduzione)

I suoni del silenzio stanno inondando le strade stasera
E siamo anche disposti a commettere il crimine
Non dovremmo aspettarci alcuna conseguenza (nessuna conseguenza)
Forse tutte le bugie supereranno il test (supereranno il test)
Le nostre urla dentro (guardati le spalle... ci proveremo)
Per confortarci (le nostre sacre bugie più profonde e sappiamo entrambi di esserlo
i sospetti del crimine e scappano dall'ora più buia)
Hai la forza... di tenere le braccia alle mie
E poiché hai sentito le tentazioni che vivono nei tuoi occhi
Coro:
Ho visto lo schizzo in bianco e nero (bianco e nero)
Ho visto la faccia che hai cercato di nascondere (hai provato a nascondere...
Sdraiati sul pavimento... ti mostrerò che sei colpevole proprio come me)
Le nostre urla dentro
Per confortarci (le nostre sacre bugie più profonde e sappiamo entrambi di esserlo
i sospettati del crimine e la fuga dalla nostra ora più buia)
Ho visto lo schizzo in bianco e nero
Ho visto la faccia che hai cercato di nascondere
Le nostre urla dentro (Ci guardano le spalle...)
Per confortarci (le nostre sacre bugie più profonde)
(Ho visto lo schizzo in bianco e nero...
Ho visto la faccia che hai cercato di nascondere...
Non aspettarti conseguenze...
Forse tutte le bugie supereranno la prova...)