| Gitsen de bu, kalsan da bu
| Sia che tu vada questo, sia che tu rimanga
|
| Sönsen de bu, yansan da bu
| Anche se ti esaurisci, questo è tutto
|
| Külsen de bu, çekip vursan da bu
| Anche se lo bruci, anche se gli spari
|
| Sen ölsen de bu, gelip gömsen de bu
| Anche se muori, questo è anche se vieni a seppellirlo
|
| Kansan da bu, inansan da bu
| Che tu ci creda, questo è tutto
|
| Çöllerde yağmur gibi yağsan da bu
| Anche se piovi come pioggia nei deserti
|
| Yıksan beni, satsan, ele versen de bu
| Anche se mi distruggi, mi vendi, mi tradisci
|
| İdamda sehpama vursan da bu
| Anche se colpissi il mio tavolino da caffè nel braccio della morte
|
| (Gitsen de bu, kalsan da bu)
| (Che tu vada, questo è ciò che rimani)
|
| (Sönsen de bu, yansan da bu)
| (Se esci, questo è ciò che bruci)
|
| Külsen de bu, çekip vursan da bu
| Anche se lo bruci, anche se gli spari
|
| Sen ölsen de bu, gelip gömsen de bu
| Anche se muori, questo è anche se vieni a seppellirlo
|
| Çölde vahaları vadetsen
| Se prometti oasi nel deserto
|
| Her şeyimi alıp inat etsen
| Se prendi il mio tutto e diventi testardo
|
| Unutsan beni ya da yad etsen
| Se mi dimentichi o ti ricordi di me
|
| Buyum sana ben emanetsem
| Sono qui se mi affido a te
|
| Budur durum, laf kâr etmez
| Questa è la situazione, parlare è inutile
|
| Kız bana gülüm, zarar etmez
| Ragazza, sorridimi, non farà male
|
| «Herkes yapar ama yâr etmez»
| "Lo fanno tutti ma non aiuta"
|
| Deme, hem yapar hem inkâr etmez
| Non dire, lo fa e non nega
|
| Kimse kimseyi de var etmez
| Nessuno ha nessuno
|
| Buyuz, budur durum, ah etmez
| Siamo qui, questa è la situazione, oh no
|
| «İdam"desen de aynıyım
| Sono lo stesso nel modello "esecuzione".
|
| Açsan da kapıları firar etmez
| Anche se apri le porte, non scapperà
|
| Beni belki hesap etmez
| Forse non mi conta
|
| Sen git ben hakkımı helal edicem
| Vai, farò la mia ragione
|
| Ben buyum ve de böyle de yoluma devam edicem
| Questo è quello che sono e continuerò per la mia strada
|
| Gitsen de bu, kalsan da bu
| Sia che tu vada questo, sia che tu rimanga
|
| Sönsen de bu, yansan da bu
| Anche se ti esaurisci, questo è tutto
|
| Külsen de bu, çekip vursan da bu
| Anche se lo bruci, anche se gli spari
|
| Sen ölsen de bu, gelip gömsen de bu | Anche se muori, questo è anche se vieni a seppellirlo |