Traduzione del testo della canzone Dışarıda Yağmur Var - Eypio

Dışarıda Yağmur Var (originale)

Dışarda yağmur var, istedim evime döneyim
Yara açarım, revire görün
Tamam, benim var birine sözüm
Ama, gidemem geceye sövün
Dışarda yağmur var, istedim evime döneyim
Yara açarım, revire görün
Tamam, benim var birine sözüm
Ama, gidemem geceye sövün
Dışarda yağmur var, istedim evime döneyim
Yara açarım, revire görün
Tamam, benim var birine sözüm
Ama, gidemem geceye sövün
Yandır gel alevini al
Yazmıyorsan da kalemine bağır
Rap’in senden talebi de var
Sülüman gibi rap’in haremi de var
Amsterdam, bi' de diyo «Miami de var»
Tokyo’da gibi sana harakiri var
Mızrağın ucunda kafatası usta
Herkesin niye söyle hap atası var?
Ah
Nusret’in dükkanı kapatası var
Öğretmenin olmayan ataması var
Yazdı mı kalemim canını sıkar
O da yetmedi mi gelip kafana sıkar, bitch
Küfretcem, bip bi bip bip bi bip bip, bip bi bip
(Geberip gitcen siktirip)
Hadi kel gel saçları ektirip
Bu şarkı sanki bi' bad trip
Üç dakika da yapalım mı hat trick?
Boynumuzda yılanı da besledik
Rap dediğinin anasını belledik
Dik dik, dik dik, dik di dik
Yaptırdın bi' yerine estetik
Bi' bak, bi' bak uzaklardan
Solmuş hayallerime
Bi' bak ki' baktığında
Gördüğünle anlarsın geçmişte ne kalmış?
Bi' bak uzaklardan
Solmuş hayallerime
Bi' bak ki' baktığında
Gördüğünle anlarsın geçmişte ne kalmış?
Dışarda yağmur var, istedim evime döneyim
Yara açarım, revire görün
Tamam, benim var birine sözüm
Ama, gidemem geceye sövün
Dışarda yağmur var, istedim evime döneyim
Yara açarım, revire görün
Tamam, benim var birine sözüm
Ama, gidemem geceye sövün
Dışarda yağmur var, istedim evime döneyim
Yara açarım, revire görün
Tamam, benim var birine sözüm
Ama, gidemem geceye sövün
Dışarda yağmur var, istedim evime döneyim
Yara açarım, revire görün
Tamam, benim var birine sözüm
Ama, gidemem geceye sövün

(traduzione)

Fuori piove, volevo andare a casa
Apro una ferita, vedo l'infermeria
Ok, ho una promessa a qualcuno
Ma non posso andare a maledire la notte
Fuori piove, volevo andare a casa
Apro una ferita, vedo l'infermeria
Ok, ho una promessa a qualcuno
Ma non posso andare a maledire la notte
Fuori piove, volevo andare a casa
Apro una ferita, vedo l'infermeria
Ok, ho una promessa a qualcuno
Ma non posso andare a maledire la notte
Vieni a prendere la tua fiamma
Anche se non scrivi, grida alla tua penna
Anche il rap ha una tua richiesta
Come Sülüman, il rap ha un harem.
Amsterdam dice anche «C'è anche Miami»
Ho harakiri per te come a Tokyo
Maestro del teschio sulla punta della lancia
Dimmi perché tutti hanno un antenato della pillola?
Ah
Nusret ha chiuso i battenti
L'insegnante non ha incarico
Ha scritto, la mia penna ti dà fastidio
Non è abbastanza, verrà a prenderti a pugni, puttana
Giuro, bip bip bip bip bip bip bip bip
(Vaffanculo quando muori)
Vieni calvo, vieni a farti trapiantare i capelli
Questa canzone è come un brutto viaggio
Facciamo la tripletta in tre minuti?
Abbiamo anche nutrito il serpente sul nostro collo
Abbiamo ricordato la madre di quello che tu chiami rap
fissa, fissa, fissa, fissa
L'hai fatto, invece dell'estetica
Guarda, guarda da lontano
Ai miei sogni sbiaditi
Quando guardi
Puoi capire cosa vedi, cosa è rimasto nel passato?
Guarda da lontano
Ai miei sogni sbiaditi
Quando guardi
Puoi capire cosa vedi, cosa è rimasto nel passato?
Fuori piove, volevo andare a casa
Apro una ferita, vedo l'infermeria
Ok, ho una promessa a qualcuno
Ma non posso andare a maledire la notte
Fuori piove, volevo andare a casa
Apro una ferita, vedo l'infermeria
Ok, ho una promessa a qualcuno
Ma non posso andare a maledire la notte
Fuori piove, volevo andare a casa
Apro una ferita, vedo l'infermeria
Ok, ho una promessa a qualcuno
Ma non posso andare a maledire la notte
Fuori piove, volevo andare a casa
Apro una ferita, vedo l'infermeria
Ok, ho una promessa a qualcuno
Ma non posso andare a maledire la notte