Traduzione del testo della canzone Banane - Eypio, G. Han

Banane (originale)

Yine bi başınamı kaldın?
Yanlızım gene burda gece yarısı
Gene bi gece yarısı
Bana ne yansın boşver bana ne
Bana ne yansın heryer bana ne
Bana ne yansın boşver bana ne
Bana ne yansın her yer bana ne
Benimde belli elbet istediklerim inan bana
Seninle kaldı bütün düşlediklerim
Tüm günahlarını üstleniyim dedim de boş yere
Arada günaha bulaşip pisliyim dedim
İstedim dedim istedim dedim
Doğru diyen varsa boşuna küsmeyim dedim
Ben üsteyim diyen bi nefsi üzmeyim dedim
Gizleyin bir mermi aşk temizleyin dedi
Bana ne yansın boşver bana ne
Bana ne yansın heryer bana ne
Bana ne yansın boşver bana ne
Bana ne yansın her yer bana ne
Yine bi' başına mı kaldın?
Yanlızım gene burda gece yarısı
Gene bi' gece yarısı
Uzaktayız ondan konuyu hiç mi hiç uzatmayız
Ağzında sakladığın baklayız çıkar meraktayiz
Söyle Shoopmu bura sanki biz delaktayız
Otobüsler full koçum giderken hep ayaktayız
Ne akla hizmet geldik bilmem bi bak duraktayız
Bi baktim 24 saat diyo rapım kulaktayız
Hastayız bi ressamın evinde biz terastayiz
Uzaktayız korkma biz seninle hep temastayiz
Hastayız dede olmayınca yastayız
Sanar konuşmayınca biz bi başka hattayız
Bi başka tatdayız diyo küçük bi noktayız
Bu akşam da böyle oldu biz bi başka moddayız
Bana ne yansın boşver bana ne
Bana ne yansın heryer bana ne
Bana ne yansın boşver bana ne
Bana ne yansın her yer bana ne

(traduzione)

Sei rimasto di nuovo solo?
Sono di nuovo qui da solo a mezzanotte
Di nuovo, a mezzanotte
Qualunque cosa mi succeda, non importa cosa c'è che non va in me
Cosa mi succede, cosa mi succede ovunque
Qualunque cosa mi succeda, non importa cosa c'è che non va in me
Cosa c'è di sbagliato in me
Credimi, quello che voglio è certo.
Tutti i miei sogni sono rimasti con te
Ho detto che mi sarei addossato tutti i tuoi peccati, ma invano
Ho detto che di tanto in tanto sono sporca di peccato
Ho detto che volevo, ho detto che volevo
Ho detto che non mi sarei offeso se qualcuno dicesse che è vero.
Ho detto che non avrei turbato un'anima che dice che sono un superiore
Ha detto nascondere un proiettile amore chiaro
Qualunque cosa mi succeda, non importa cosa c'è che non va in me
Cosa mi succede, cosa mi succede ovunque
Qualunque cosa mi succeda, non importa cosa c'è che non va in me
Cosa c'è di sbagliato in me
Sei di nuovo solo?
Sono di nuovo qui da solo a mezzanotte
Ancora una volta, è mezzanotte
Siamo lontani da lui, prolunghiamo mai la faccenda
Siamo curiosi dei fagioli che tieni in bocca
Dimmi Shoopmu è come se fossimo nel buco
Siamo sempre in piedi quando gli autobus sono pieni.
Non so a che servizio siamo venuti, guarda, siamo a un punto morto
Ho guardato, dice 24 ore, il mio rap è nelle nostre orecchie
Siamo malati, a casa di un artista, siamo sul terrazzo
Siamo lontani, non abbiate paura, siamo sempre in contatto con voi
Siamo malati, siamo in lutto quando non c'è il nonno
Quando non parli, siamo su un'altra linea
Siamo un puntino che dice che abbiamo un gusto diverso
Ecco come è successo stasera, siamo di umore diverso
Qualunque cosa mi succeda, non importa cosa c'è che non va in me
Cosa mi succede, cosa mi succede ovunque
Qualunque cosa mi succeda, non importa cosa c'è che non va in me
Cosa c'è di sbagliato in me