Traduzione del testo della canzone Fantasy - F.HERO, tattoo colour

Fantasy (originale)

Fantasy อยู่ใน Fantasy World โลกของเธอ
ที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
Oh, Fantasy อยู่ใน Fantasy World โลกของเธอ
ไม่คิดจะหนีไปไหน
ติดอยู่ในโลกจินตนาการ Fiction บางทีเหมือน Titanic บางทีเหมือนฤทธิ์มีดสั้น
กระทำความผิดเท่าขี้เล็บ
เธอทำเหมือนฆ่า Nixon
บางทีก็เพ้อเหมือนเป็นเจ้าหญิงในรองเท้าแก้วคริสตัล
Mission คือเล่นบทที่เธอประพันธ์ที
ห้านาทีไม่ได้โทรกลับคือฉันนอกใจในทันที
ต้องอยู่กับใครเธอใช้อารมณ์การันตี
เหมือนฉันหน้าเหมือนณเดชน์
แล้วเธอเป็นทมยันตี
รื้อตำนานพันปีในอดีตมาเขียนต่อ
เป่าบ้านจนพัง
ต่อให้ลูกหมูเอาอิฐก่อ
ในหัวเธอพากย์โดยพันธมิตรเสียงหล่อ
ว่าเขากำลังมี Sex ดังนั้นเลยขาดการติดต่อ
เอาแล้ว โทรมาไม่รับก็โดนแล้ว
เธอกำลังจะเขียนนิยายแล้ว
อยู่ที่จะเขียนให้เป็นยังไง
Fantasy อยู่ใน Fantasy World โลกของเธอ
ที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
Oh, Fantasy อยู่ใน Fantasy World โลกของเธอ
ไม่คิดจะหนีไปไหน
ยก IG หญิงขึ้นมาส่องคราใด
ก็กลายเป็นเรื่องดราม่ากว่าเล่ห์รักยาใจ
คนนี้สินะที่เมื่อคืนก่อนพาไป
เธอจัดแสงจัดไฟซะยิ่งกว่าหว่อง กา ไว
ควงคฑาไฟเสกน้ำให้เป็นตัว
ใช้เวทมนต์เปลี่ยนร่างให้มดขยายไปเป็นวัว
ปะทุเดือดกว่าลาวาที่ไม่มีวันเย็นตัว
แถมยิ่งวันไหนร้องห่มร้องไห้คือคนเขียนบทเป็นเมนส์ชัวร์
หนังฟิล์มนัวร์ซะยิ่งกว่า Sin City บางทีอารมณ์ดีๆ
เธอก็รับบทเป็น Kitty
บางทีเธอเป็นนางฟ้า
บางทีเธอกลายเป็น Bitchy ก่อนจะกลายเป็น Tony Jaa
เวลาที่ฉันมองพริตตี้
ธรรมดาใครๆ ก็เคยลืม
หรือว่าเธอไม่เคยลืม นั่นไง
แต่ว่ามีสิ่งหนึ่งไม่จางไป
นั่นก็คือรัก รักเธอที่สุดเลย
Fantasy อยู่ใน Fantasy World โลกของเธอ
ที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
Oh, Fantasy อยู่ใน Fantasy World โลกของเธอ
ไม่คิดจะหนีไปไหน
Fantasy อยู่ใน Fantasy World โลกของเธอ
จินตนาการเธอสูงกว่าหอ Babel เจ้าแม่ดราม่าซะยิ่งกว่าเพลง Adele
เดาไม่ออกเธอจะมาดีมาเลว
เพราะจักรวาลเธอกว้างกว่า DC, Marvel
ที่ฉันไม่เคยเข้าใจ
Oh, Fantasy อยู่ใน Fantasy World โลกของเธอ
จินตนาการเธอสูงกว่าหอ Babel เจ้าแม่ดราม่าซะยิ่งกว่าเพลง Adele
เดาไม่ออกเธอจะมาดีมาเลว
เพราะจักรวาลเธอกว้างกว่า DC, Marvel
ไม่คิดจะหนีไปไหน

Fantasy (traduzione)

La fantasia è nel tuo mondo fantastico.
che non ho mai capito
Oh, la fantasia è nel tuo mondo fantastico.
Non voglio scappare
Intrappolato in un mondo fantastico, Fiction, forse come il Titanic, forse come un pugnale.
commettere lo stesso reato
Si è comportata come se stesse uccidendo Nixon.
A volte delira come una principessa con una scarpa di cristallo.
La missione è interpretare il ruolo che ha scritto.
Cinque minuti senza essere richiamato, sono stato subito infedele.
Deve essere con qualcuno, usa un carattere garantito.
Come me, faccia come Nadech
allora è una hit thomyan
Smantellare la leggenda di mille anni nel passato per continuare a scrivere
far saltare in aria la casa
Anche se il maialino costruisce mattoni
Nella sua testa è doppiato da un bel partner vocale.
che stava facendo sesso, quindi ha perso i contatti
L'ho preso e chiamato e non ha risposto.
Sta per scrivere un romanzo.
Come scrivere
La fantasia è nel tuo mondo fantastico.
che non ho mai capito
Oh, la fantasia è nel tuo mondo fantastico.
Non voglio scappare
Ogni volta che allevo una IG femminile per brillare
divenne più drammatico di un inganno
Questa è la persona che mi ha portato la sera prima.
Accende più luci di Wong Ka Wai.
Impugna un bastoncino di fuoco per evocare l'acqua.
Usa la magia per trasformare una formica in una mucca.
In eruzione più calda della lava che non si raffredda mai
Inoltre, più giorni in cui piango e piango, è sicuramente lo scrittore a scrivere la sceneggiatura.
Il film noir è meglio di Sin City, a volte di buon umore.
Ha interpretato il ruolo di Kitty.
Forse è un angelo
Forse è diventata Bitchy prima che diventasse Tony Jaa.
Quando sono carina
La gente comune ha dimenticato
O che non l'ha mai dimenticato?
Ma c'è una cosa che non svanisce
Questo è amore, ti amo di più.
La fantasia è nel tuo mondo fantastico.
che non ho mai capito
Oh, la fantasia è nel tuo mondo fantastico.
Non voglio scappare
La fantasia è nel tuo mondo fantastico.
La tua immaginazione è più alta di Babel, più drammatica di Adele.
Non posso immaginare che verrà bene o male.
Perché il tuo universo è più ampio della DC, Marvel.
che non ho mai capito
Oh, la fantasia è nel tuo mondo fantastico.
La tua immaginazione è più alta di Babel, più drammatica di Adele.
Non posso immaginare che verrà bene o male.
Perché il tuo universo è più ampio della DC, Marvel.
Non voglio scappare