Traduzione del testo della canzone Call me - F.L.O

Call me (originale)

J’suis un brave gars, gentil, poli d’vant les parents
Ça va, ma jolie, on s’voit quand ça m’arrange, hey
J’suis p’t-être un râleur de merde mais j’dors dans les vapeurs de zeb
Et je me tape ta soeur peut-être, j’te laisse découvrir
Tonton F. L, tu connais l’cadeau, j’parle de sexe, de bad, le pervers est,
hein (tiens)
Tu passes la soirée avec moi, ma belle, j’te dis toute la night, on rigole
La vie m’a laissé des séquelles, j’suis dans mon monde, un peu comme Ralph
Wiggum
C’que j’ai dans la tête, j’peux pas tout dire, c’est trop crade (nan, nan, nan,
nan)
Si tu veux, ma belle, je t’expliquerai ça au calme (calme)
Après avoir testé, j’te jure, elles adorent ça (elles adorent, elles adorent)
Après avoir testé, elles appellent, rappellent
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (c'est qui ?)
Elles appellent Tonton F. L (demande) pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
(hein ?)
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (F.L)
Elles appellent Tonton F. L (c'est qui? c’est qui ?) pour qu’on s'échappe de
cette vie d’merde (ouh, ouh)
Si tu veux t’poser au calme, compose mon 04
Tonton vient et donne ça, sur du bon son, on f’ra comme ça (hein)
T’inquiète pas, ma belle, j’suis pas un grand tilté (nan, nan, nan, nan, nan)
J’manquerai pas l’appel, même en privé
Allô, t’es où?
Allô?
J’fume la drogue, plein d’joints d’amnés', j’suis avec mes potes,
j’te rejoins après
J’ramène l’alcool, on f’ra bien la fête, j'écoute vos sons, pour moi,
c’est plein d’navets
Du 10 au 11, j’ai ridé toute la ville, oui, tous nos sons ont choqué toute ta
clique
Travaille sous potion, des magiques, j’fume toute ta cons' en un backwoods
facile
J’fais que d’la merde comme le Docteur Nick
J’ai pas d’chef, c’est chômeur vie, sur ma planète comme Copernic
Nique tous ces traîtres, tous ces cons et ces faux rêveurs (nique-les)
Ouais, mon frère, j’suis dans mon monde un peu comme Forrest Gump (cours, cours)
C’que j’ai dans la tête, j’peux pas tout dire, c’est trop crade (nan, nan, nan,
nan)
Si tu veux, ma belle, je t’expliquerai ça au calme (calme)
Après avoir testé, j’te jure, elles adorent ça (elles adorent, elles adorent)
Après avoir testé, elles appellent, rappellent
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (c'est qui ?)
Elles appellent Tonton F. L (demande) pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
(hein ?)
Elles appellent Tonton F. L (Tonton), elles appellent Tonton F. L (F.L)
Elles appellent Tonton F. L (c'est qui? c’est qui ?) pour qu’on s'échappe de
cette vie d’merde (ouh, ouh)
Tonton F. L, elles appellent Tonton F. L
Elles appellent Tonton F. L pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde
Tonton F. L, elles appellent Tonton F. L
Elles appellent Tonton F. L pour qu’on s'échappe de cette vie d’merde

(traduzione)

Sono un bravo ragazzo, simpatico, educato con i genitori
Va tutto bene, mia bella, ci vediamo quando mi va bene, ehi
Potrei essere un lamentoso di merda ma dormo nei vapori di zeb
E forse mi scopo tua sorella, te lo lascio scoprire
Tonton F. L, conosci il dono, sto parlando di sesso, cattivo, il pervertito è,
eh (ehi)
Passi la serata con me, mia bella, ti dico tutta la notte, ridiamo
La vita mi ha lasciato cicatrici, sono nel mio mondo, un po' come Ralph
Wiggum
Cosa ho in mente, non posso dire tutto, è troppo sporco (no, no, no,
No)
Se vuoi, ragazza, te lo spiego calma (calma)
Dopo il test, lo giuro, lo adorano (lo adorano, lo adorano)
Dopo il test, chiamano, richiamano
Chiamano Tonton F. L (Tonton), chiamano Tonton F. L (chi è?)
Chiamano Tonton F. L (richiesta) per farci scappare da questa vita di merda
(eh?)
Chiamano Tonton F.L (Tonton), chiamano Tonton F.L (F.L)
Chiamano Tonton F. L (chi è? chi è?) in modo che possiamo scappare da
questa vita di merda (oh, oh)
Se vuoi calmarti, chiama il mio 04
Lo zio viene e lo dà, con un buon suono, lo faremo così (eh)
Non preoccuparti, mia bella, non sono un grande tilté (nan, nan, nan, nan, nan)
Non perderò la chiamata, nemmeno in privato
Ciao, dove sei?
Pronto?
Fumo droghe, giunture piene di amnesia, sono con i miei amici,
Ti raggiungerò più tardi
Sto riportando l'alcool, faremo una bella festa, sto ascoltando i tuoi suoni, per me,
è pieno di rape
Dalle 10 alle 11, ho girato per tutta la città, sì, tutti i nostri suoni hanno scioccato il tuo intero
clic
Lavoro su pozioni, magie, fumo tutta la tua merda in un bosco
facile
Faccio solo cazzate come il dottor Nick
Non ho un capo, la vita è senza lavoro, sul mio pianeta come Copernico
Fanculo a tutti questi traditori, tutti questi cretini e finti sognatori (fanculo a loro)
Sì, fratello, sono nel mio mondo un po' come Forrest Gump (Corri, corri)
Cosa ho in mente, non posso dire tutto, è troppo sporco (no, no, no,
No)
Se vuoi, ragazza, te lo spiego calma (calma)
Dopo il test, lo giuro, lo adorano (lo adorano, lo adorano)
Dopo il test, chiamano, richiamano
Chiamano Tonton F. L (Tonton), chiamano Tonton F. L (chi è?)
Chiamano Tonton F. L (richiesta) per farci scappare da questa vita di merda
(eh?)
Chiamano Tonton F.L (Tonton), chiamano Tonton F.L (F.L)
Chiamano Tonton F. L (chi è? chi è?) in modo che possiamo scappare da
questa vita di merda (oh, oh)
Zio F.L, chiamano zio F.L
Chiamano Tonton F.L in modo che possiamo scappare da questa vita di merda
Zio F.L, chiamano zio F.L
Chiamano Tonton F.L in modo che possiamo scappare da questa vita di merda