Traduzione del testo della canzone Nothing New - Face To Face

Nothing New (originale)

There is nothing new
Put in front of you
Nothing you dont understand
Dont try to rationalize
No one hears your lies
Only you can comprehend
You dont want to see
You dont want to hear
You dont want to feel at all
Tell me that youve tries
Mind is open wide
But youre not listening at all
Please dont question me I dont have the time
If theres a problem that its easier to set aside
There is nothing that will make you want to change your mind
You cant take it You cant make it You cant make it so why try?
There is nothing new put in front of you
Tell me that youve tried to Tell me that your mind is open
Please dont question me I dont have the time
If theres a problem that its easier to set aside
There is nothing that will make you want to change your mind
You cant take it You cant make it You cant make it so why try?

(traduzione)

Non c'è niente di nuovo
Metti davanti a te
Niente che non capisci
Non cercare di razionalizzare
Nessuno ascolta le tue bugie
Solo tu puoi comprendere
Non vuoi vedere
Non vuoi sentire
Non vuoi sentire per niente
Dimmi che ci hai provato
La mente è spalancata
Ma non stai ascoltando affatto
Per favore, non interrogarmi, non ho tempo
Se c'è un problema che è più facile mettere da parte
Non c'è nulla che ti faccia venir voglia di cambiare idea
Non puoi farcela Non puoi farcela Non puoi farcela quindi perché provare?
Non c'è niente di nuovo davanti a te
Dimmi che hai provato a Dimmi che la tua mente è aperta
Per favore, non interrogarmi, non ho tempo
Se c'è un problema che è più facile mettere da parte
Non c'è nulla che ti faccia venir voglia di cambiare idea
Non puoi farcela Non puoi farcela Non puoi farcela quindi perché provare?