Traduzione del testo della canzone The Take-Away - Face To Face

The Take-Away (originale)

I’m not what you’ve sized me up to be inside your head
No way you could ever see me how I really am
Be careful what you say
Because some things never change
It’s such a waste of time, but it’s so strange
You’re only right when something’s wrong
You’ve tried to give me everything that I could never have
I thought that you were trying to improve upon yourself
Be careful what you say
Because some things never change
It’s such a waste of time, but it’s so strange
You’re only right when something’s wrong
Are you ready to do something about it?
Or is it already too late?
I’ve given up everything
It hasn’t changed a single thing
Are you ready to do something about it?
Or will you take the easy way?
I can already see you start to disappear
The take-away

(traduzione)

Non sono quello che mi hai valutato per essere nella tua testa
In nessun modo potresti mai vedermi come sono davvero
Stai attento a ciò che dici
Perché alcune cose non cambiano mai
È una tale perdita di tempo, ma è così strano
Hai ragione solo quando qualcosa non va
Hai cercato di darmi tutto ciò che non avrei mai potuto avere
Pensavo che stessi cercando di migliorare te stesso
Stai attento a ciò che dici
Perché alcune cose non cambiano mai
È una tale perdita di tempo, ma è così strano
Hai ragione solo quando qualcosa non va
Sei pronto a fare qualcosa al riguardo?
O è già troppo tardi?
Ho rinunciato a tutto
Non è cambiato nulla
Sei pronto a fare qualcosa al riguardo?
O prenderai la strada più facile?
Vedo già che inizi a scomparire
Il take away