Traduzione del testo della canzone Unsaveable - Faith Hill

Unsaveable (originale)

Love
So cruel
Yeah that’s all that I got from you
Tell me what in the world I do But leave
After all that you’ve done to me Now it’s so easy to say I’m over you
'Cause baby I cried a little too hard
A little too long
What I thought was right
Was way too wrong
And too far gone
I can’t bring back the love
There just ain’t enough
Available, impossible, unsaveable
Here
You come
Tryin’to make up for what you’ve done
It’s too late to say you’re sorry now
Now it’s your turn
You can’t cross that bridge you burned
You’re on your own when will you learn
'Cause baby I cried a little too hard
A little too long
What I thought was right
Was way too wrong
And too far gone
I can’t bring back the love
There just ain’t enough
Available, impossible, unsaveable
Love
There’s someone out there for me Who thinks I’m beautiful
I’ve got to go
'Cause baby I cried a little too hard
A little too long
What I thought was right
Was way too wrong
And too far gone
I can’t bring back the love
There just ain’t enough
Available, impossible, unsaveable

Unsaveable (traduzione)

Amore
Così crudele
Sì, è tutto ciò che ho ottenuto da te
Dimmi che cosa nel mondo faccio Ma vattene
Dopo tutto quello che mi hai fatto, ora è così facile dire che ti ho dimenticato
Perché piccola ho pianto un po' troppo
Un po' troppo lungo
Quello che pensavo fosse giusto
Era troppo sbagliato
E troppo lontano
Non posso riportare l'amore
Non c'è abbastanza
Disponibile, impossibile, non salvabile
Qui
Tu vieni
Cercando di compensare ciò che hai fatto
È troppo tardi per dire che ti dispiace adesso
Ora è il tuo turno
Non puoi attraversare quel ponte che hai bruciato
Sei da solo quando imparerai
Perché piccola ho pianto un po' troppo
Un po' troppo lungo
Quello che pensavo fosse giusto
Era troppo sbagliato
E troppo lontano
Non posso riportare l'amore
Non c'è abbastanza
Disponibile, impossibile, non salvabile
Amore
C'è qualcuno là fuori per me che pensa che io sia bella
Devo andare
Perché piccola ho pianto un po' troppo
Un po' troppo lungo
Quello che pensavo fosse giusto
Era troppo sbagliato
E troppo lontano
Non posso riportare l'amore
Non c'è abbastanza
Disponibile, impossibile, non salvabile