Traduzione del testo della canzone We Care a Lot - Faith No More

We Care a Lot (originale)

We care a lot about disasters, fires, floods and killer bees
About Los Angeles falling in the sea
About starvation and the food that Live Aid bought
about disease, baby, Rock, Hudson Rock… Yeah
We care a lot about the gamblers and the pushers and the freaks
About the people who live on the streets
About the welfare of all the boys and girls
About you people cause we’re out to save the world… Yeah!
And it’s a dirty job but someone’s got to do it
We care a lot about the Army, Navy, Air Force and Marines
About the NY, SF, and LAPD
About you people, about your guns
About the wars you’re fighting
Gee that looks like fun
And it’s a dirty job, but someone’s got to do it
We care a lot about the Cabbage Patch, The Smurfs, and DMC
About Madonna and we cop for Mr T
About the the little things, the bigger things we top
About you people, yeah, you bet we care a lot

We Care a Lot (traduzione)

Teniamo molto ai disastri, agli incendi, alle inondazioni e alle api assassine
A proposito di Los Angeles che cade in mare
Sulla fame e sul cibo che ha comprato Live Aid
sulla malattia, tesoro, Rock, Hudson Rock... Sì
Teniamo molto ai giocatori d'azzardo, agli spacciatori e ai mostri
Sulle persone che vivono per strada
Sul benessere di tutti i ragazzi e le ragazze
Di te gente perché siamo fuori per salvare il mondo... Sì!
Ed è un lavoro sporco ma qualcuno deve farlo
Teniamo molto all'esercito, alla marina, all'aeronautica e ai marines
A proposito di New York, SF e LAPD
Su di voi gente, sulle vostre pistole
Delle guerre che stai combattendo
Cavolo, sembra divertente
Ed è un lavoro sporco, ma qualcuno deve farlo
Teniamo molto a Cabbage Patch, I Puffi e DMC
A proposito di Madonna e noi poliziotto per Mr T
Per quanto riguarda le piccole cose, le cose più grandi che superiamo
Di voi gente, sì, scommettete che ci teniamo molto