Traduzione del testo della canzone For El Ahraihrah to Cry - Fall Of Efrafa

For El Ahraihrah to Cry (originale)

Fu inlé;
these clouds bode ill
From the earth we ran out;
That eve, that heralded night
For Man came knocking at our doors
Sank teeth within our homes
In those quiet hours
Where the elil ruled
The sky, the ground, our thoughts
We prayed for pity
But received none
We gasped for breath
But no breath came
Forgive us el ahrairah!
Prophet of two faces;
Deceitful, delirious
Right hand of embleer frith
Bore down on us all
Scattering minds like skeleton leaves
Hrair thethuthinnang
Weak willed we were, incoherent
Frith the lagging star
Hung on pitch fork lies
Weak willed we were, incoherent
Slay him down
Deific abhorrence
Slay him down
Frith lies still in charred soil
We silflay upon his bones
Dance in his carrion eyes
Tare his flesh with ideas
Bore within him like worms
Bore within him like worms
Frith the lagging star
Hung on pitch fork lies
Weak willed we were, incoherent
Slay him down
Embellished with
Caustic runes
Buried cities
Burrow graves
We stand in
Ragged rows
Tharn Eyes sullen with loss
Disembodied he wanders the wastes
Three headed elil
Frith, ahrairah, inlé
Baying for our heed
Cloying at our arms
Eyes wet with tears
But we will not cry for you
We will not cry for you
We march in atrophy
His hands still claw and swoon
Sombre we tread
In quiet regress
Amidst the fallen
Friend and fetid foe
Their blood smears as one
And so our cause is whole
Warrens yawn wide
Engulf us all in tow
We will lie here
Beside these vanquished souls
We never ceased feeling
We only opened our eyes
Ended half said prayers
This fallen lord we vilify

(traduzione)

Fu inlé;
queste nuvole fanno presagire male
Dalla terra siamo scappati;
Quella vigilia, quella notte annunciata
Perché l'uomo è venuto a bussare alle nostre porte
Affondava i denti nelle nostre case
In quelle ore tranquille
Dove regnava l'Elil
Il cielo, la terra, i nostri pensieri
Abbiamo pregato per avere pietà
Ma non ne ha ricevuto nessuno
Abbiamo rimato senza fiato
Ma non è venuto alcun respiro
Perdonaci el ahrairah!
Profeta di due facce;
Ingannevole, delirante
Mano destra di embleer frith
Annoiaci su tutti noi
Menti sparse come foglie di scheletro
Hrair thethuthinnang
Volontà debole eravamo, incoerenti
Frith la stella in ritardo
Bugie appese al forcone
Volontà debole eravamo, incoerenti
Uccidilo
Ripugnanza divina
Uccidilo
Frith giace ancora nel terreno carbonizzato
Ci inganniamo sulle sue ossa
Balla nei suoi occhi da carogna
Assume la sua carne con le idee
Forato dentro di lui come vermi
Forato dentro di lui come vermi
Frith la stella in ritardo
Bugie appese al forcone
Volontà debole eravamo, incoerenti
Uccidilo
Impreziosito con
Rune caustiche
Città sepolte
Tombe a tana
Noi stiamo in piedi
Righe frastagliate
Tharn Eyes imbronciato per la perdita
Disincarnato, vaga per i rifiuti
Elil a tre teste
Frith, ahrairah, inlé
Baying per la nostra attenzione
Stuzzicare le nostre braccia
Occhi bagnati di lacrime
Ma non piangeremo per te
Non piangeremo per te
Marciamo in atrofia
Le sue mani ancora graffiano e svengono
Cupi camminiamo
In tranquillo regresso
Tra i caduti
Amico e nemico fetido
Il loro sangue macchia come uno
E quindi la nostra causa è completa
I Warren sbadigliano
Inghiottici tutti al seguito
Noi mentiremo qui
Accanto a queste anime vinte
Non abbiamo mai smesso di sentirci
Abbiamo solo aperto gli occhi
Finito la metà ha detto le preghiere
Questo signore caduto che denigriamo