Traduzione del testo della canzone Republic of Heaven - Fall Of Efrafa

Republic of Heaven (originale)

We wane in remembrance
Drained by our scorn
The flocks of the patriarch throttled
Forlorn
We gasp with epiphany
Perception unmasked
Ranks of black muslin litter out path
Empyrian empties
On our woeful malaise
Engulfs and entwines our impious parade
These are the embers
The fetid ideal
The end of our chastity
Allow us to feel
Nerves remain tender
To touch makes us cry
We see through these windows now become eyes
Our burden is heavy
As we ascend
Like blemished flesh
The earth seems to rent
Pustules of faces
Mouths like crevasse
Our weathered coherence lost to morass
Our debts are paid to this epoch
Sanctimonious
No remorse
The king is dead!
The king is dead!
We bound his face!
Cut off his head!
We spit at thee
We curse at thee
The king is dead!
Brothers and sisters
The king is dead!
Cut him down
Flay his skin
Our god is dead!
Courtisans!
Compatriots!
Lend me your ears
We slayed this demagogue
Dragged it to its knees
We cut all the sycophants
Deafened their call
We gave back the willing to better us all
We will not go quiet
We will not be restrained
We will not be slaves to an impotent regieme
Mark this in remembrance
The turning of tides
Our nascent republic
Born of (his) demise
The nativity!
Our elegy!
To this reform!

Republic of Heaven (traduzione)

Svaniamo nel ricordo
Prosciugato dal nostro disprezzo
Le greggi del patriarca si strozzarono
Disperato
Sussultiamo per l'epifania
Percezione smascherata
Gradi di rifiuti di mussola nera fuori dal percorso
Empyrian si svuota
Sul nostro doloroso malessere
Avvolge e intreccia la nostra empia parata
Queste sono le braci
L'ideale fetido
La fine della nostra castità
Permettici di sentire
I nervi restano dolenti
Toccare ci fa piangere
Vediamo attraverso queste finestre che ora diventano occhi
Il nostro fardello è pesante
Mentre saliamo
Come carne macchiata
La terra sembra affittarsi
Pustole di facce
Bocche come crepacci
La nostra coerenza alterata ha perso nella palude
I nostri debiti sono pagati a questa epoca
bigotto
Nessun rimorso
Il re è morto!
Il re è morto!
Gli abbiamo legato la faccia!
Tagliagli la testa!
Ti sputiamo addosso
Ti malediciamo
Il re è morto!
Fratelli e sorelle
Il re è morto!
Abbattilo
Scorti la sua pelle
Il nostro dio è morto!
Cortigiani!
Connazionali!
Prestami le tue orecchie
Abbiamo ucciso questo demagogo
L'ho trascinato in ginocchio
Tagliamo tutti i sicofanti
Ha assordato la loro chiamata
Abbiamo restituito la volontà di migliorarci tutti
Non andremo in silenzio
Non saremo trattenuti
Non saremo schiavi di un regime impotente
Segnalo in ricordo
Il cambio di marea
La nostra nascente repubblica
Nato dalla (sua) scomparsa
La natività!
La nostra elegia!
A questa riforma!