Traduzione del testo della canzone Warren of Snares - Fall Of Efrafa

Warren of Snares (originale)

We can account for the scars in our sides
Yet we are not privy to the thoughts that we discard
Those who would break us
Nurture our despair
But still we cherish those who we revile
We take this battle in our fortitude
The war of will yet to be resolved
We broke the font from which we sup
Bit hard upon the nape of our chaste and drew blood
Take refuge in our commune
Orphans
Staccato souls
Scrawled identities
Captives of our consecration
Is this our dowry
The sorrow of our loss?
Do we inflict our young with the horrors of our past?
We use these imperfections as markers
Vestige points
We have so much to gain
So little left to loose
Lay bare this soil
A marred ambit
Borders bound by slick hraka
Towers of salt carve out tracks
Cleaved in two by careless hands
The word is rife
The harbinger
It clings to us this Efrafa
Homba
Lendri and Yonil
It rises like vomit within us all
The weakening words spread out in ares
The urge to flee
Cowardice engulfs
Our hands are raised in unison
Brandished tools
Branded skin
Cut away
Like so much meat
We forged new scars against ill repute
We hold on tight to one another
I am legion for we are many

Warren of Snares (traduzione)

Possiamo rendere conto delle cicatrici nei nostri fianchi
Eppure non siamo a conoscenza dei pensieri che scartiamo
Quelli che ci spezzerebbero
Nutri la nostra disperazione
Ma ancora apprezziamo coloro che insultiamo
Prendiamo questa battaglia con la nostra forza d'animo
La guerra della volontà deve ancora essere risolta
Abbiamo rotto il carattere da cui supponiamo
Un po' duro sulla nuca della nostra casta e attirò il sangue
Rifugiati nel nostro comune
Orfani
Anime staccate
Identità scarabocchiate
Prigionieri della nostra consacrazione
È questa la nostra dote
Il dolore della nostra perdita?
Infliggiamo ai nostri giovani gli orrori del nostro passato?
Usiamo queste imperfezioni come indicatori
Punti vestigia
Abbiamo così tanto da guadagnare
Così poco da perdere
Metti a nudo questo terreno
Un ambito deturpato
Confini delimitati da slick hraka
Torri di sale scavano tracce
Spaccato in due da mani incuranti
La parola è diffusa
Il presagio
Si attacca a noi questo Efrafa
Homba
Lendri e Yonil
Sorge come vomito dentro di noi tutti
Le parole deboli sparse in ares
La voglia di fuggire
La codardia fagocita
Le nostre mani sono alzate all'unisono
Strumenti brandizzati
Pelle marchiata
Taglia via
Come tanta carne
Abbiamo forgiato nuove cicatrici contro la cattiva reputazione
Ci teniamo stretti l'uno all'altro
Io sono legione, perché siamo in molti