Traduzione del testo della canzone Alone - Fallen to Flux

Alone (originale)

You walk so proud
But the pride flows through you
From your company
So world renowned
This romance born of hard times
Across the sea
And I’m lonely
I set myself up for this fall
By letting myself think that nothing could go wrong
In one hand my signal flare
To help you see that I’m still here
It’s getting hard to take this on my own
Through thick and thin
You said you’d be there solely watching me
It sucked you in
Left you bound by your own hand
We approach a crossroad once again
You deviate from me
I set myself up for this fall
By letting myself think that nothing could go wrong
In one hand my burning cross
An 'X' to mark where I got lost
I just can’t take this on my own
So what was to gain
From assuring a life that you had in the palm of your hand?
Did things slip away?
Were they more valued that what is escaping because of these plans?
You said things would change
But in the end it will be pointless
She always had a hold on your time
And it drives me insane
Knowing we got so close
Now I’m back in that place once again
I set myself up for this fall
By letting myself think that nothing could go wrong
In one hand my signal flare
To help you see that I’m still here
In one hand my burning cross
An 'X' to mark where I got lost
I’m giving up
I feel alone
I feel alone

Alone (traduzione)

Cammini così orgoglioso
Ma l'orgoglio scorre attraverso di te
Dalla tua azienda
Così famoso in tutto il mondo
Questa storia d'amore nata da tempi difficili
Oltre il mare
E sono solo
Mi sono preparato per questo autunno
Lasciandomi pensare che nulla potrebbe andare storto
In una mano il mio bagliore di segnale
Per aiutarti a vedere che sono ancora qui
Sta diventando difficile affrontarlo da solo
Tra alti e bassi
Hai detto che saresti stato lì solo a guardarmi
Ti ha risucchiato
Ti ha lasciato legato con la tua stessa mano
Ci avviciniamo di nuovo a un bivio
Tu devii da me
Mi sono preparato per questo autunno
Lasciandomi pensare che nulla potrebbe andare storto
In una mano la mia croce ardente
Una "X" per segnare dove mi sono perso
Non riesco a farcela da solo
Allora, cosa c'era da guadagnare
Dall'assicurare una vita che avevi nel palmo della tua mano?
Le cose sono scivolate via?
Erano più apprezzati di ciò che sfugge a causa di questi piani?
Hai detto che le cose sarebbero cambiate
Ma alla fine sarà inutile
Ha sempre avuto un controllo sul tuo tempo
E mi fa impazzire
Sapendo che ci siamo avvicinati così tanto
Ora sono tornato in quel posto ancora una volta
Mi sono preparato per questo autunno
Lasciandomi pensare che nulla potrebbe andare storto
In una mano il mio bagliore di segnale
Per aiutarti a vedere che sono ancora qui
In una mano la mia croce ardente
Una "X" per segnare dove mi sono perso
Mi sto arrendendo
Mi sento solo
Mi sento solo