Traduzione del testo della canzone Self-Destruct Personality - Falling In Reverse

Self-Destruct Personality (originale)

There is a price that we all must pay.
I’m not sorry for the mess that I have made.
So can you tell me what will you do,
When everything you know turns right around on you.
let them nail me to your cross.
No matter how, what, where or when.
I’ll always lay down for all your sins.
My dad told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweeped it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we’re living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.
Self-destruct personality,
Won’t discuss my responsibility.
I am always walking on the final verge.
I’m killing myself like I do not
let them nail me to your cross.
No matter how, what, where or when.
I’ll always lay down for all your sins, down for all your sins.
My dad told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweeped it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we’re living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.
Never gonna be the only thing that matters in my life when everything around me
has failed.
Who knows what the future brings but eventually the truth will prevail.
It’s moments like these where you really got to think about the broken dreams
that you sell.
Tick tock in your head it goes where it stops who knows, like a carousel.
My dad told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweeped it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we’re living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.
Never gonna be the only thing that matters in my life when everything around me
has failed.
Who knows what the future brings but eventually the truth will prevail.
It’s moments like these where you really got to think about the broken dreams
that you sell.
Tick tock in your head it goes where it stops who knows, like a carousel.
(Merci à Sarah_Biersack_ pour cettes paroles)

Self-Destruct Personality (traduzione)

C'è un prezzo che tutti dobbiamo pagare.
Non mi dispiace per il pasticcio che ho combinato.
Allora puoi dirmi cosa farai
Quando tutto ciò che sai gira intorno a te.
lascia che mi inchiodino alla tua croce.
Non importa come, cosa, dove o quando.
Mi abbandonerò sempre per tutti i tuoi peccati.
Mio padre mi ha detto di non mordermi la lingua,
Odio mia mamma perché mi ha lasciato senza amore.
L'ho imbottigliato, l'ho nascosto sotto il tappeto (odio mia madre).
Se tutte le cose belle devono finire,
Allora viviamo in un mondo in cui vince il male.
Un lobbista, un pessimista, un pasticcio cinico, ipocrita.
Personalità autodistruttiva,
Non discuterò della mia responsabilità.
Cammino sempre verso il punto di arrivo.
Mi sto uccidendo come non lo faccio
lascia che mi inchiodino alla tua croce.
Non importa come, cosa, dove o quando.
Mi abbandonerò sempre per tutti i tuoi peccati, per tutti i tuoi peccati.
Mio padre mi ha detto di non mordermi la lingua,
Odio mia mamma perché mi ha lasciato senza amore.
L'ho imbottigliato, l'ho nascosto sotto il tappeto (odio mia madre).
Se tutte le cose belle devono finire,
Allora viviamo in un mondo in cui vince il male.
Un lobbista, un pessimista, un pasticcio cinico, ipocrita.
Non sarà mai l'unica cosa che conta nella mia vita quando tutto ciò che mi circonda
è fallito.
Chissà cosa porterà il futuro ma alla fine la verità prevarrà.
Sono momenti come questi in cui devi davvero pensare ai sogni infranti
che vendi.
Il tic tac nella tua testa va dove si ferma chissà, come una giostra.
Mio padre mi ha detto di non mordermi la lingua,
Odio mia mamma perché mi ha lasciato senza amore.
L'ho imbottigliato, l'ho nascosto sotto il tappeto (odio mia madre).
Se tutte le cose belle devono finire,
Allora viviamo in un mondo in cui vince il male.
Un lobbista, un pessimista, un pasticcio cinico, ipocrita.
Non sarà mai l'unica cosa che conta nella mia vita quando tutto ciò che mi circonda
è fallito.
Chissà cosa porterà il futuro ma alla fine la verità prevarrà.
Sono momenti come questi in cui devi davvero pensare ai sogni infranti
che vendi.
Il tic tac nella tua testa va dove si ferma chissà, come una giostra.
(Merci à Sarah_Biersack_ pour cettes paroles)