Traduzione del testo della canzone Workaholic - Falz

Workaholic (originale)

U no go carry money go heaven o
U no go carry money go heaven o
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine o
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine o
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine o
Ya, take it easy Mr. Adekunle
Ye, diye diye Baba Yetunde
If you fall down and die now what will heaven say?
Even God rested on the seventh day
Even mainstream ballers get time out
No go kill yourself before your time now
Ogbeni na the same money we dey chase
Eis, gragra no dey win the race
Or no be this same grain wey you wan harvest?
O fe show pe you’re the one they call baddest
O she show l’osan
O record lale
O tun ji l’aro o fe she tour l’ame
Ah Mr Olorin e relax o
Emi mo pe olowo lo ni life o
But l’ori stage to ba dede lo collapse o
Tell me who go con spend all the cash o
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine o
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine o
You worki nine to nine o
You go still do your shift for night o
Make you feed to survive o
And make you buy the things you for like o
Many people dey choke on life o
I cannot come and go and die o
Many people slave like jango
K’owo le wa l’apo
Ah, time na money
Yes, but life na suffree
Why I dey kill myself in this oversea
When I can be oga in my country
See this one she price her body
Cuz she know the man go swipe for am surely
She dey club for night dey form shorty
And she go be lady for office next morning
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine o
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine o
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine o
Workaholic chill o
U no go carry money go heaven o
Worki worki relax o
Body no be machine e

(traduzione)

U no vai portare soldi vai paradiso o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina o
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina o
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina o
Sì, rilassati, signor Adekunle
Sì, diye diye Baba Yetunde
Se cadi e muori ora, cosa dirà il cielo?
Anche Dio si riposò il settimo giorno
Anche i ballerini tradizionali si prendono una pausa
No vai ucciditi prima del tuo tempo adesso
Ogbeni na gli stessi soldi che cerchiamo
Eis, gragra no dey vincono la gara
O non sarà lo stesso grano che vuoi raccogliere?
Dimostra che sei quello che chiamano il più cattivo
O lei mostra l'osan
O record lale
O tun ji l'aro o fe she tour l'ame
Ah Mr Olorin e rilassati o
Emi mo pe olowo lo ni life o
Ma l'ori stage to ba dede lo collapse o
Dimmi chi va con spendere tutti i soldi o
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina o
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina o
Lavori dalle nove alle nove
Vai a fare ancora il tuo turno per la notte o
Ti fanno nutrire per sopravvivere o
E farti comprare le cose per cui ti piacciono o
Molte persone si soffocano con la vita o
Non posso andare e venire e morire o
Molte persone schiave come jango
K'owo le wa l'apo
Ah, tempo e denaro
Sì, ma la vita è na soffesa
Perché mi uccido in questo oltremare
Quando posso essere oga nel mio paese
Vedi questo, lei valuta il suo corpo
Perché lei sa che l'uomo va swipe per sicuramente
Lei è un club per la notte, è uno shorty
E andrà a fare la signora in ufficio la mattina dopo
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina o
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina o
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina o
Freddo da stacanovista o
U no vai portare soldi vai paradiso o
Lavoro, lavoro, relax o
Il corpo non essere macchina e