Traduzione del testo della canzone Landlocked - Fanfarlo

Landlocked (originale)

I gotta listen to the echo
'Cause it seems like there’s someone
Someone listening
I gotta pay a close attention
To what’s out there in the distance
So, we’ve listened to the echoes (the echoes)
Have you think it would bring us closer
Where at you now?!
But we’re landlocked, yeah we’re landlocked
It last long but it’s a long life
It’s like a cruel tide
It will pull you out
Now we look at these projections
(Concentrated far of fear)
We pretend that it’s the real thing
(And the things outside of me)
And we think it’s on the runway, but
That we can take off a far place
Where at you now?!
But we’re landlocked, yeah we’re landlocked
It last long, but it’s a long life
It’s like a cruel tide
It will pull you out
Landlocked
Landlocked
Landlocked
Landlocked
Landlocked
So run for the coast line
No, we’re landlocked 'til the end of time
It last long as it’s a long life
It’s like a cruel tide
It will pull you out

(traduzione)

Devo ascoltare l'eco
Perché sembra che ci sia qualcuno
Qualcuno che ascolta
Devo prestare molta attenzione
A cosa c'è là fuori in lontananza
Quindi, abbiamo ascoltato gli echi (gli echi)
Pensi che ci avvicinerebbe più vicino
Dove sei adesso?!
Ma siamo senza sbocco sul mare, sì, siamo senza sbocco sul mare
Dura a lungo ma è una lunga vita
È come una marea crudele
Ti tirerà fuori
Ora guardiamo a queste proiezioni
(Concentrato lontano dalla paura)
Facciamo finta che sia la cosa reale
(E le cose al di fuori di me)
E pensiamo che sia sulla passerella, ma
Che possiamo decollare in un luogo lontano
Dove sei adesso?!
Ma siamo senza sbocco sul mare, sì, siamo senza sbocco sul mare
Dura a lungo, ma è una lunga vita
È come una marea crudele
Ti tirerà fuori
Senza sbocco sul mare
Senza sbocco sul mare
Senza sbocco sul mare
Senza sbocco sul mare
Senza sbocco sul mare
Quindi corri verso la costa
No, siamo senza sbocco sul mare fino alla fine dei tempi
Dura finché è una lunga vita
È come una marea crudele
Ti tirerà fuori