Traduzione del testo della canzone Replicate - Fanfarlo

Replicate (originale)

It’s gonna
It’s gonna
It’s gonna
It’s gonna happen soon
We’re gonna
We’re gonna
We’re gonna
We’re gonna let it pass right through us
Let it pass right through us
There is a
There is a
There is a
There is a tunnel here
We’re gonna
We’re gonna
We’re gonna
We’re gonna bring the silence down there
Redesign our lives there
It’s gonna
It’s gonna
It’s gonna
It’s gonna rain away
But still
But still
But still
But still the sleep’s inside us
Until someone unties us
Is it dead enough?
Is it still enough?
Will it replicate
Inside our bodies now?
Is it dead enough?
Is it still enough?
Will it replicate
Inside our bodies now?
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting underground
How can we?
How can we?
How can we?
How can we extricate ourselves enough
Or fight something that’s part of us?
Is it dead enough?
Is it still enough?
Will it replicate
Inside our bodies now?
Is it dead enough?
Is it still enough?
Will it replicate
Inside our bodies now?

Replicate (traduzione)

Sarà
Sarà
Sarà
Accadrà presto
Lo faremo
Lo faremo
Lo faremo
Lo lasceremo passare attraverso di noi
Lascia che ci passi attraverso
C'è un
C'è un
C'è un
C'è un tunnel qui
Lo faremo
Lo faremo
Lo faremo
Porteremo il silenzio laggiù
Riprogettare le nostre vite lì
Sarà
Sarà
Sarà
Sta per piovere
Ma ancora
Ma ancora
Ma ancora
Ma il sonno è ancora dentro di noi
Finché qualcuno non ci scioglie
È abbastanza morto?
È ancora abbastanza?
Si replica
Dentro i nostri corpi adesso?
È abbastanza morto?
È ancora abbastanza?
Si replica
Dentro i nostri corpi adesso?
Erano in attesa
Erano in attesa
Erano in attesa
Stiamo aspettando sottoterra
Come possiamo?
Come possiamo?
Come possiamo?
Come possiamo districarci abbastanza
O combatti qualcosa che fa parte di noi?
È abbastanza morto?
È ancora abbastanza?
Si replica
Dentro i nostri corpi adesso?
È abbastanza morto?
È ancora abbastanza?
Si replica
Dentro i nostri corpi adesso?