Traduzione del testo della canzone Anywhere With U - Fantasy Camp

Anywhere With U (originale)

I remember those nights when we used to ride around in your car
Slept all day so we stayed out late
Never did much but we drove so far
I’d do anything to bring back those days
Days when we used to ride around in your car
Woke up drunk, couldn’t stand up straight
Never did much but we drove so far
I’d do anything to bring back those days
Days without a single worry
Just the radio and high beams
Every single night was blurry
With a pretty girl beside me
We would roll the windows down
Pass the bottle back and forth
Actin' stupid, laughin' loud
Goin' anywhere, anywhere with you
Rollin' up dope and the backwood smoke
Goes straight to the throat, got me feelin' like I’m choking
Told you that I fuck with you, thought that I was jokin'
But I keep it real with you, I ain’t in the moment
And the henny po' up, and the kush so potent
Ridin' with the top down, feels like I’m floatin'
We don’t give a fuck if our hearts get broken
We said we don’t give a fuck if our hearts get broken
I remember those nights when we used to ride around in your car
Slept all day so we stayed out late
Never did much but we drove so far
I’d do anything to bring back those days
Days when we used to ride around in your car
Woke up drunk, couldn’t stand up straight
Never did much but we drove so far
I’d do anything to bring back those days
Days without a single worry
Just the radio and high beams
Every single night was blurry
With a pretty girl beside me
We would roll the windows down
Pass the bottle back and forth
Actin' stupid, laughin' loud
Goin' anywhere, anywhere with you

Anywhere With U (traduzione)

Ricordo quelle notti in cui andavamo in giro con la tua macchina
Abbiamo dormito tutto il giorno, quindi siamo rimasti fuori fino a tardi
Non abbiamo mai fatto molto, ma siamo andati così lontano
Farei qualsiasi cosa per riportare quei giorni
Giorni in cui andavamo in giro con la tua auto
Mi sono svegliato ubriaco, non riuscivo a stare in piedi
Non abbiamo mai fatto molto, ma siamo andati così lontano
Farei qualsiasi cosa per riportare quei giorni
Giorni senza una singola preoccupazione
Solo radio e abbaglianti
Ogni singola notte era sfocata
Con una bella ragazza accanto a me
Abbassiamo i finestrini
Passa la bottiglia avanti e indietro
Comportarsi da stupidi, ridere ad alta voce
Andando ovunque, ovunque con te
Rollin' up droga e il fumo di bosco
Va dritto alla gola, mi fa sentire come se stessi soffocando
Ti ho detto che fotto con te, pensavo che stessi scherzando
Ma lo tengo reale con te, non sono nel momento
E il henny po' up, e il kush così potente
Guidare con la capote abbassata, mi sembra di galleggiare
Non ce ne frega un cazzo se i nostri cuori si spezzano
Abbiamo detto che non ce ne frega un cazzo se i nostri cuori si spezzano
Ricordo quelle notti in cui andavamo in giro con la tua macchina
Abbiamo dormito tutto il giorno, quindi siamo rimasti fuori fino a tardi
Non abbiamo mai fatto molto, ma siamo andati così lontano
Farei qualsiasi cosa per riportare quei giorni
Giorni in cui andavamo in giro con la tua auto
Mi sono svegliato ubriaco, non riuscivo a stare in piedi
Non abbiamo mai fatto molto, ma siamo andati così lontano
Farei qualsiasi cosa per riportare quei giorni
Giorni senza una singola preoccupazione
Solo radio e abbaglianti
Ogni singola notte era sfocata
Con una bella ragazza accanto a me
Abbassiamo i finestrini
Passa la bottiglia avanti e indietro
Comportarsi da stupidi, ridere ad alta voce
Andando ovunque, ovunque con te