Traduzione del testo della canzone quicksand - Fantasy Camp

quicksand (originale)

Apologies to the viceroy
Didn’t mean to be a nuisance
But did you feel like a martyr
When you ran off to the altar
And you were wearing your father’s shoes
And you felt quicksand
Fell into the ocean
Ran into my kickstand
I felt nothing at all
Big man
Lacking in emotion
How much can I withstand
I should never have called
And it’s okay if you don’t like me
I won’t take it personally
But did you feel like a martyr
When you walked on the water
And you were wearing your daughter’s shoes
And you felt quicksand
Fell into the ocean
Ran into my kickstand
I flt nothing at all
Big man
Lacking in emotion
How much can I withstand
I should never hav called

quicksand (traduzione)

Mi scuso con il viceré
Non intendevo essere una seccatura
Ma ti sentivi un martire
Quando sei scappato all'altare
E tu indossavi le scarpe di tuo padre
E ti sentivi le sabbie mobili
Caduto nell'oceano
Mi sono imbattuto nel mio cavalletto
Non ho sentito nulla
Omone
Mancanza di emozione
Quanto posso resistere
Non avrei mai dovuto chiamare
E va bene se non ti piaccio
Non lo prenderò sul personale
Ma ti sentivi un martire
Quando camminavi sull'acqua
E tu indossavi le scarpe di tua figlia
E ti sentivi le sabbie mobili
Caduto nell'oceano
Mi sono imbattuto nel mio cavalletto
Non ho fatto niente
Omone
Mancanza di emozione
Quanto posso resistere
Non avrei mai dovuto chiamare