Traduzione del testo della canzone Reaching For You - Fantasy Camp

Reaching For You (originale)

I’m tryin' to find a common ground
A life for when you’re not around
A place to hide and not be found
Six feet underground
I can’t escape
When I try, I want it more
I’m reaching for you
Call me when you’re passed out on the floor
I’m leaning towards you
Gone, in loving memory
Everything you said to me
Satiates and shakes me to the core
And I’m left alone again
(And it’s over)
I’m tryin' to find somewhere I can go
(Like you told me to)
Somewhere you could never know
(I can’t find it)
When all the days are passing slow
(And it’s so slow)
The winter comes to show
I can’t escape
When I try, I want it more
I’m reaching for you
Call me when you’re passed out on the floor
I’m leaning towards you
Gone, in loving memory
Everything you said to me
Satiates and shakes me to the core
And I’m left alone again
I’m left alone again

(traduzione)

Sto cercando di trovare un terreno comune
Una vita per quando non ci sei
Un posto dove nascondersi e non farsi trovare
Sei piedi sottoterra
Non posso scappare
Quando provo, lo voglio di più
Ti sto raggiungendo
Chiamami quando sei svenuto sul pavimento
Mi sto piegando verso di te
Andato, nella memoria amorevole
Tutto quello che mi hai detto
Mi sazia e mi scuote fino al midollo
E rimango di nuovo solo
(Ed è finita)
Sto cercando di trovare un posto dove andare
(Come mi hai detto di)
Da qualche parte che non potresti mai conoscere
(Non riesco a trovarlo)
Quando tutti i giorni passano lenti
(Ed è così lento)
L'inverno si fa vedere
Non posso scappare
Quando provo, lo voglio di più
Ti sto raggiungendo
Chiamami quando sei svenuto sul pavimento
Mi sto piegando verso di te
Andato, nella memoria amorevole
Tutto quello che mi hai detto
Mi sazia e mi scuote fino al midollo
E rimango di nuovo solo
Sono rimasto di nuovo solo