Traduzione del testo della canzone Stay - Fantasy Camp

Stay (originale)

And you finally get back to me when I call you
(When you find me in the back I’ll be a good friend)
I’m tryin' to get it like that
And you never pick up I’m ringin' all night
(I want you to call me right back)
You don’t know me, you don’t even know me
You wanna control me
(Leave me on read, I know that you want to)
You don’t know me, I don’t even know me
I was thinking about a song or some words that I could say
Perfect harmony or charm that could make you want to stay
You’re the reason I’m in water almost seven times a day
I’m not trying to make it hard for you, just wanted you to stay
I just wanted you to stay with me
I just wanted you to stay
I think about you everyday
If I could only have my way
I just wanted you to stay
I remember you in high school, I took you on a date
Almost looked like it was love but you just wanted me to wait
Now I’m out here in LA and everything is going great
I’m counting bands with Wicca Phase and I’m just waiting for my bae
And I’m just waiting for the perfect time
Like if you never had a lover and I had another life
Everything you said to me is fine
Now I’m just trying to sing the perfect line
I was thinking about a song or some words that I could say
The perfect harmony or charm that could make you want to stay
You’re the reason I’m in water almost seven times a day
I’m not trying to make it hard for you, just wanted you to stay
I just wanted you to stay with me
I just wanted you to stay
I think about you everyday
If I could only have my way
I just wanted you to stay
Green eyes, tell me that you know
If you only had the free time you’d make it to my show
If I could only make you be mine, I’m never touching road
You turn around and leave a deep sigh and say you need to go
I was thinking about a song or some words that I could say
The perfect harmony or charm that could make you want to stay
You’re the reason I’m in water almost seven times a day
I’m not trying to make it hard for you, just wanted you to stay
I just wanted you to stay with me
I just wanted you to stay
I think about you everyday
If I could only have my way
I just wanted you to stay

Stay (traduzione)

E finalmente mi rispondi quando ti chiamo
(Quando mi troverai dietro, sarò un buon amico)
Sto cercando di ottenere così
E non rispondi mai, sto suonando tutta la notte
(Voglio che mi richiami subito)
Non mi conosci, non mi conosci nemmeno
Vuoi controllarmi
(Lasciami a leggere, so che lo vuoi)
Tu non mi conosci, io non mi conosco nemmeno
Stavo pensando a una canzone o ad alcune parole che potrei dire
Armonia perfetta o fascino che potrebbe farti venire voglia di rimanere
Sei il motivo per cui sono in acqua quasi sette volte al giorno
Non sto cercando di renderti le cose difficili, volevo solo che tu restassi
Volevo solo che tu restassi con me
Volevo solo che tu restassi
Ti penso ogni giorno
Se solo potessi fare a modo mio
Volevo solo che tu restassi
Ti ricordo al liceo, ti ho portato ad un appuntamento
Sembrava quasi fosse amore, ma volevi solo che aspettassi
Ora sono qui a Los Angeles e tutto sta andando alla grande
Sto contando le band con Wicca Phase e sto solo aspettando il mio bae
E sto solo aspettando il momento perfetto
Come se non avessi mai avuto un amante e io avessi un'altra vita
Tutto quello che mi hai detto va bene
Ora sto solo cercando di cantare la battuta perfetta
Stavo pensando a una canzone o ad alcune parole che potrei dire
L'armonia perfetta o il fascino che potrebbe farti venire voglia di restare
Sei il motivo per cui sono in acqua quasi sette volte al giorno
Non sto cercando di renderti le cose difficili, volevo solo che tu restassi
Volevo solo che tu restassi con me
Volevo solo che tu restassi
Ti penso ogni giorno
Se solo potessi fare a modo mio
Volevo solo che tu restassi
Occhi verdi, dimmi che lo sai
Se avessi solo il tempo libero, verresti al mio spettacolo
Se solo potessi farti essere mio, non toccherò mai la strada
Ti giri e lasci un profondo sospiro dicendo che devi andare
Stavo pensando a una canzone o ad alcune parole che potrei dire
L'armonia perfetta o il fascino che potrebbe farti venire voglia di restare
Sei il motivo per cui sono in acqua quasi sette volte al giorno
Non sto cercando di renderti le cose difficili, volevo solo che tu restassi
Volevo solo che tu restassi con me
Volevo solo che tu restassi
Ti penso ogni giorno
Se solo potessi fare a modo mio
Volevo solo che tu restassi