| She got that cold-eyed stare with permanent fixture
| Ha ottenuto quello sguardo freddo con un appuntamento fisso
|
| Snorting lines we throw out and don’t sing
| Sniffanti versi che gettiamo e non cantiamo
|
| She smiles and politely says, «today there’s no rapture
| Sorride e dice educatamente: «oggi non c'è rapimento
|
| It’s the end, and your bells, they don’t ring»
| È la fine e le tue campane non suonano»
|
| As my blood runs cold and turns to dust
| Mentre il mio sangue si raffredda e si trasforma in polvere
|
| In the end even the gods will abandon us
| Alla fine anche gli dei ci abbandoneranno
|
| «Don't let me sail into my black hole, messiah
| «Non lasciare che salga nel mio buco nero, messia
|
| Please let me find my heaven, my king»
| Per favore, fammi trovare il mio paradiso, il mio re»
|
| She laughs and says, «Son, I’m the denier,
| Lei ride e dice: «Figlio, io sono il negazionista,
|
| It’s the end, and your bells, they don’t ring»
| È la fine e le tue campane non suonano»
|
| As my heart grows old and turns to rust
| Mentre il mio cuore invecchia e diventa ruggine
|
| In the end even death will reject us | Alla fine anche la morte ci respingerà |