Traduzione del testo della canzone Struggle - Fard

Struggle (originale)

Dieser Scheiß kann einen die Tränen in die Augen treiben
Und bringt Menschen dazu, dass sie an ihren Glauben zweifeln
Willkommen im Dschungel, Kumpel: Friss oder stirb
Doch ich bleibe stark, denn ich weiß: Herr du bist mein Hirn
Ich will nicht damit prahlen, doch ich habe Sachen gesehen
Bei denen würde dir garantiert dein schwules Lachen vergehen
Tag ein Tag aus, jeden Tag der selbe Mist
Und es hört nicht auf, es wird nur noch schlimmer wenn du älter bist
Ich verfasse jetzt mein Leben in Strophen
Das hier ist Privateigentum und für euch betreten verboten
Ich will nur am Leben bleiben, über mein Leben schreiben
Komm mit auf eine Reise, ich kann dir mein Leben zeigen
Ich bin jung, uns fällt es nicht leicht darüber zu reden
Doch Brüder gehen durch dick und dünn und Brüder vergeben
Aber was soll man tun, wenn man kein Bruder hat
Der ein wahrer Bruder ist und nicht nur auf Bruder macht
???baby world
???baby world
???see me alone???
Kein Vor und kein Zurück, es bleibt ohne Ausweg
Das Leben ist ein Casting und die Straße ist unser Laufsteg
Wir neigen dazu, maßlos zu übertreiben
Wir sind jung und zu stolz, um unsere Gefühle zu zeigen
Träum' ruhig weiter, von einer besseren Welt
Ohne Probleme und Stress in der es dir besser gefällt
Doch nichts wird sich ändern, es bleibt alles beim Selben
Ich scheiß auf eure Hilfe, ich muss mir zuerst mal selber helfen
Und ich übertreibe nicht, ich weiß, dass das Scheiße ist
Ich such' nach einer Lösung, doch zum Teufel Mann, ich weiß sie nicht
Und wenn deine Lieben im Herzen erblasst ist
Bist du wütend auf jeden und alles, weil du jetzt voller Hass bist
Doch ich bleibe stark und arbeite jeden Tag
Einem falschen Freund wein' ich keine Träne nach
Ich weiß, dass niemanden diese Scheiße gefällt
Doch am Ende des Tages sind wir an uns alleine gestellt
???baby world
???baby world
???baby world
Though I’d see me alone
Wenn du fällst, steh wieder auf, du musst jetzt nach Vorn schauen
Viele sind falsch und wollen dich nur übers Ohr hauen
Das was wir täglich erleben ist härter als hart
Von klein auf hat man hier ‚ne Menge Ärger am Start
Traurig aber wahr, wenn dein Herz voller Schmerzen ist
Weil Kummer und Stress jetzt dein Herz zerfrisst
Ich sag’s so deutlich wie es geht, damit jeder versteht
Ich weiß wovon ich rede, ich hab das selber erlebt
Stress auf der Straße, Stress und Randale, Stress macht stark
Wir haben Stress bei Nacht und Tag
Hier wirst du verrückt oder fängst an Filme zu schieben
Ohne wahre Freunde, die dir ihre Hilfe anbieten
Das Leben ist ein Labyrinth, ich kann mich nicht verirren
Ich kann nur Stolz, Ehre plus mein Gesicht verlieren
Doch ich weiß wer ich bin, woher ich komm auch wenn mich keiner versteht
Ich weiß was ich will und geh meinen Weg
???baby world
???baby world
???baby world
Though I’d see me alone

(traduzione)

Questa merda può farti venire le lacrime agli occhi
E fa dubitare delle persone della loro fede
Benvenuto nella giungla, amico: fallo o muori
Ma rimango forte perché so: Signore tu sei il mio cervello
Non voglio vantarmi, ma ho visto delle cose
Perderai sicuramente la tua risata gay con loro
Giorno dopo giorno, ogni giorno la stessa merda
E non si ferma, peggiora solo con l'età
Adesso scrivo la mia vita in strofe
Questa è proprietà privata e non ti è permesso entrare
Voglio solo rimanere in vita, scrivere della mia vita
Vieni con me in viaggio, posso mostrarti la mia vita
Sono giovane, non è facile per noi parlarne
Ma i fratelli passano attraverso il bene e il male ei fratelli perdonano
Ma cosa fare se non hai un fratello
Che è un vero fratello e non si limita a fingere di essere un fratello
??? mondo del bambino
??? mondo del bambino
???mi vedi da solo???
Niente avanti e niente indietro, non c'è via d'uscita
La vita è un casting e la strada è la nostra passerella
Tendiamo a esagerare
Siamo giovani e troppo orgogliosi per mostrare i nostri sentimenti
Continua a sognare un mondo migliore
Senza problemi e stress dove ti piace di più
Ma nulla cambierà, tutto rimane lo stesso
Ho cagato sul tuo aiuto, prima devo aiutare me stesso
E non esagero, lo so che fa schifo
Sto cercando una soluzione ma diavolo, non lo so
E quando il cuore della persona amata è impallidito
Sei arrabbiato con tutti e con tutto perché ora sei pieno di odio
Ma rimango forte e lavoro ogni giorno
Non ho versato una lacrima per un falso amico
So che a nessuno piace questa merda
Ma alla fine siamo soli
??? mondo del bambino
??? mondo del bambino
??? mondo del bambino
Anche se mi vedrei da solo
Se cadi, rialzati, devi guardare avanti adesso
Molti sono falsi e vogliono solo fregarti
Quello che sperimentiamo ogni giorno è più difficile che difficile
Fin da piccolo hai molti problemi qui all'inizio
Triste ma vero quando il tuo cuore è pieno di dolore
Perché il dolore e lo stress stanno mangiando il tuo cuore ora
Lo dirò il più chiaramente possibile in modo che tutti capiscano
So di cosa parlo, l'ho sperimentato io stesso
Stress per strada, stress e furia, lo stress ti rende forte
Siamo stressati notte e giorno
È qui che impazzisci o inizi a spingere i film
Senza veri amici che ti offrano il loro aiuto
La vita è un labirinto, non posso perdermi
Posso solo perdere l'orgoglio, l'onore più la mia faccia
Ma so chi sono, da dove vengo, anche se nessuno mi capisce
So cosa voglio e vado per la mia strada
??? mondo del bambino
??? mondo del bambino
??? mondo del bambino
Anche se mi vedrei da solo